Hattrick slovenského útočníka Pavola Demitra a jeho další dvě gólové přihrávky přispěly k výhře St. Louis na kluzišti New Yorku Rangers 6:3. Hosté vedli ve 47. minutě už 4:0 a Rangers se jen zlepšeným závěrem dopracovali k celkem přijatelnému výsledku. Tým St. Louis již deset utkání neprohrál. V dresu Rangers se střelecky prosadili čeští hokejisté Michal Grošek a Petr Nedvěd, brankář vítězů Roman Turek předvedl dvacet úspěšných zákroků.
Naopak Buffalo nechalo tentokrát odpočívat jedničku Dominika Haška a s náhradníkem Martinem Bironem vybojovalo ve Washingtonu bod za remízu 2:2. Oba góly domácího týmu zařídil ukrajinský útočník Dmitrij Christič, který po nedávném přestupu z Toronta značně ožil.
Zato celek Maple Leafs včera odehrál zápas, na který by nejraději zapomněl. Ještě ve 47. minutě vedl nad Nashvillem 1:0, pak ovšem přišla třígólová smršť a bylo po zápase. Toronto tak prokázalo, že se mu v poslední době nedaří proti slabším týmům, jakými jsou právě Nashville, Calgary či New York Islanders. Domácí brankář Curtis Joseph inkasoval dvakrát v závěrečné třetině a stále tak čeká na jubilejní 300. výhru v NHL. Do sestavy domácích se po návratu z farmy opět zapracoval obránce Petr Svoboda.
Gól Milana Krafta v oslabení zajistil Pittsburghu bod za remízu 2:2 na hřišti Floridy. Ruský útočník Alexej Kovaljov sice v poslední minutě prodloužení vstřelil gól, ale rozhodčí jej neuznali, neboť došlo k posunutí branky ještě dříve, než puk přeťal čáru. Kouč Ivan Hlinka po zápase prohlásil, že tento moment přesně neviděl, ovšem Kovaljov odpřísáhl, že branka padla regulérně. "Měl to být gól nebo trestné střílení," domnívá se Kovaljov.
Pittsburgh ještě nedokázal vyhrát od té doby, co Mario Lemieux oznámil, že se vrací na led. Zatím dvakrát prohrál a dvakrát remizoval. "Dnes jsme si ve třetí třetině vypracovali několik šancí, ale zase jsme doplatili na pomalejší start," míní trenér Hlinka. Ve třetí části hry nedokázala Florida vystřelil na branku Riche Parenta. Až v prodloužení si vypracoval Pavel Bure dvě obrovské šance a při jedné, kdy byl zrovna vyloučen Jiří Šlégr, dokonce nastřelil tyčku.
Po ostudné porážce 0:6 na ledě Minnesoty se Dallasu nevedlo ani proti New Jersey, kde si oba týmy zavzpomínaly na finále posledního Stanley Cupu. I tentokrát byli úspěšnější domácí Devils, kteří zvítězili jasně 4:1. Všechny branky padly již v úvodní třetině a na straně vítězů se o ně postaral elitní útok v čele s centrem Jasonem Arnottem.
Patrik Eliáš vstřelil gól a na další tři přihrál, čímž vyrovnal klubový rekord v počtu bodů během jedné třetiny, bilance Petra Sýkory je o jedinou asistenci chudší. Přitom Arnottova řada v předchozí čtyřech zápasech zaznamenala pouhých pět bodů a Sýkora již dva týdny neskóroval. Slabý výkon opět podal hostující gólman Ed Belfour, který z prvních devíti střel pustil čtyři za svá zády a pak se nechal vystřídat.
Tým San Jose zvítězil na ledě Detroitu 2:0 a kazašský brankář Jevgenij Nabokov zaznamenal už letošní třetí zápas s čistým kontem. Rázem je z něho jeden z nejžhavějších kandidátů na Calder Trophy udělovanou nejlepšímu nováčkovi NHL.
Minnesota začíná frustrovat favority NHL a po vítězství nad Dallasem sebrala bod Ottawě po remíze 2:2. A to navíc ještě finský útočník Antti Laaksonen neproměnil trestné střílení. Minnesota střílela letos již tři penalty, což se z nováčků dosud podařilo jen její předchůdkyni Minnesotě North Stars v sezoně 1967/68 a Washingtonu o sedm let později. Ovšem stejně Laaksonen si letos s nabídnutou šancí nedokázali poradit ani Sušinskij a Pellerin...
Stoprocentním bodovým ziskem z cesty do Kalifornie se mohou pochlubit hokejisté Atlanty. V úterý z prodloužení udolali Los Angeles 6:5, o den později si poradili i s Anaheimem. Branku vítězů chránil Milan Hnilička, který si připsal 29 úspěšných zákroků.
NY RANGERS - ST. LOUIS 3:6 (0:2, 0:1, 3:3)
Branky a nahrávky: 52. Nedvěd (Leetch, Hlaváč), 57. Grošek (York, Fleury), 58. Messier (Kamenskij, Graves) - 15. Demitra (Pronger, MacInnis), 19. Demitra (Mayers), 23. Conroy (Nash, Demitra), 47. Drake (Young), 58. Handzuš (MacInnis, Demitra), 60. Demitra (Pronger, Hecht). Střely na branku: 23:29. Diváci: 18 200.
WASHINGTON - BUFFALO (0:1, 2:0, 0:1)
Branky a nahrávky: 27. Simon (Christič, Oates), 30: Gončar (Oates, Christič) - 5. Rasmussen (Ray, Šmehlík), 46. Šatan (Dumont, Warrener). Střely na branku: 32:23. Diváci: 13 508.
TORONTO - NASHVILLE 1:3 (1:0, 0:0, 0:3)
Branky a nahrávky: 12. Perreault (Valk, Berezin) - 47. Johnson (Cisár), 59. Valicevic (Cisár), 60. Walker (Johnson). Střely na branku: 30:28. Diváci: 19 282.
DETROIT - SAN JOSE 0:2 (0:2, 0:0, 0:0)
Branky a nahrávky: 12. Matteau (Sundstrom, Damphousse), 14. Ricci (Nolan, Thornton). Střely na branku: 31:20. Diváci: 19 995.
FLORIDA - PITTSBURGH 2:2 (1:0, 1:1, 0:1)
Branky a nahrávky: 12. Jakopin (Barrie, Worrell), 34. Bure (Mellanby, Niedermayer) - 22. Straka (Lang, Kovaljov), 50. Kraft (Norton, Corbet). Střely na branku: 22:26. Diváci: 13 992.
NEW JERSEY - DALLAS 4:1 (4:1, 0:0, 0:0)
Branky a nahrávky: 2. Arnott (Eliáš, Stevens), 7. Stevens (Sýkora, Eliáš), 9. Sýkora (Eliáš, Holík), 11. Eliáš (Sýkora, Arnott) - 6. Muller (Sloan, Donato). Střely na branku: 23:24. Diváci: 14 892.
MINNESOTA - OTTAWA 2:2 (0:0, 1:2, 1:0 - 0:0)
Branky a nahrávky: 37. Hendrickson (Stewart, O´Donnel), 46. Hendrickson (Gáborík, Kuba) - 25. Emmons (Dackell, Roy), 26. McEachern (Jašin, Alfredsson). Střely na branku: 26:33. Diváci: 18 064.
PHOENIX - CALGARY 4:2 (2:0, 1:1, 1:1)
Branky a nahrávky: 8. Tkachuk (Lemieux, Lumme), 10. Tkachuk (Numminen), 34. Roenick (Juneau, Numminen), 41. Tkachuk (Roenick, Lemieux) - 24. Iginla (Stillman, Tkaczuk), 57. Cowan (Lindsay, Tkaczuk). Střely na branku: 28:27. Diváci: 12 821.
EDMONTON - VANCOUVER 3:2 p.p. (0:1, 0:1, 2:0 - 1:0)
Branky a nahrávky: 41. Laraque (Niinimaa, Weight), 51. Weight (Niinimaa, Carter), 63. Carter (Smyth, Niinimaa) - 4. Morrison (Lachance, Cooke), 27. Cooke (Schaeffer, Morrison). Střely na branku: 34:24. Diváci: 16 401.
ANAHEIM - ATLANTA 2:4 (1:3, 0:1, 1:0)
Branky a nahrávky: 19. McInnis (Cullen, Leclerc), 59. Pahlsson (Tverdovskij, Tenkrát) - 7. Domenichelli (Štefan, Odgers), 14. Tapper (Domenichelli), 14. Odgers (Lambert, Staois), 26. Staois (Ferraro). Střely na branku: 31:35. Diváci: 12 051.
Za klubem je počet bodů v kanadském hodnocení, góly + přihrávky, střely na branku a bilance plus/minus při účasti na vstřelených a inkasovaných brankách.
Radek DVOŘÁK (NY Rangers) 0 (0+0), 0, 0
Michal GROŠEK (NY Rangers) 1 (1+0), 1, -1
Jan HLAVÁČ (NY Rangers) 1 (0+1), 3, 0
Petr NEDVĚD (NY Rangers) 1 (1+0), 4, 0
Tomáš KLOUČEK (NY Rangers) 0 (0+0), 0, -1
Richard ŠMEHLÍK (Buffalo) 1 (0+1), 0, 0
Václav VARAĎA (Buffalo) 0 (0+0), 3, 0
Tomáš KABERLE (Toronto) 0 (0+0), 1, -1
Petr SVOBODA (Toronto) 0 (0+0), 0, 0
Jiří FISCHER (Detroit) 0 (0+0), 0, -1
Jan HRDINA (Pittsburgh) 0 (0+0), 2, 0
Jaromír JÁGR (Pittsburgh) 0 (0+0), 3, -1
Milan KRAFT (Pittsburgh) 1 (1+0), 3, 0
Robert LANG (Pittsburgh) 1 (0+1), 0, +1
Michal ROZSÍVAL (Pittsburgh) 0 (0+0), 0, +2
Roman ŠIMÍČEK (Pittsburgh) 0 (0+0), 0, 0
Jiří ŠLÉGR (Pittsburgh) 0 (0+0), 1, -1
Martin STRAKA (Pittsburgh) 1 (1+0), 3, +1
Patrik ELIÁŠ (New Jersey) 4 (1+3), 4, +3
Robert HOLÍK (New Jersey) 1 (0+1), 1, 0
Petr SÝKORA (New Jersey) 3 (1+2), 3, +3
Radek BONK (Ottawa) 0 (0+0), 1, 0
Martin HAVLÁT (Ottawa) 0 (0+0), 2, 0
Karel RACHůNEK (Ottawa) 0 (0+0), 1, +1
Václav PROSPAL (Ottawa) 0 (0+0), 1, 0
Ladislav BENÝŠEK (Minnesota) 0 (0+0), 0, -1
Filip KUBA (Minnesota) 1 (0+1), 2, 0
František KABERLE (Atlanta) 0 (0+0), 1, +2
Patrik ŠTEFAN (Atlanta) 1 (0+1), 2, +2
Ladislav KOHN (Anaheim) 0 (0+0), 4, -1
Petr TENKRÁT (Anaheim) 1 (0+1), 2, 0
Pavel TRNKA (Anaheim) 0 (0+0), 1, -1
Gólmani:
Roman TUREK (St. Louis) 23 střel/20 zásahů
Milan HNILIČKA (Atlanta) 31 střel/29 zásahů
Celkové statistiky českých hokejistů
 V česko - slovenském souboji zvítězil v utkání zámořské NHL Čech Petr Svoboda z Toronta, který poslal na led Slováka v barvách Nashvillu Mariána Císaře. |
