Diskuze

Plzeň je obrovskou výzvou, říká americký obránce Jackson

Prošel nižší soutěže v zámoří, má zkušenost i s evropským hokejem z Kaufberenu, kde hrál druhou Bundesligu. Angažmá ve Finsku mu nevyšlo, teď to tedy americký obránce Jim Jackson zkouší v Plzni. Ze včerejšího tréninku na ledě odcházel jako jeden z posledních.
Litujeme, ale tato diskuse byla uzavřena a již do ní nelze vkládat nové příspěvky.
Děkujeme za pochopení.
TH

ghurtik

30. 10. 2009 11:25
preklad

Spis "guys" nez "boys" v tomhle vyznamu a od Americana :)

0 0
možnosti
MB

Bedas

30. 10. 2009 9:57
Teda to je překlad,

čeština pláče, "s anglicky mluvícíma klukama"???

0 0
možnosti
KM

DTzDK

30. 10. 2009 10:10
Re: Teda to je překlad,

To víš, asi doslovný překlad - "English speaking boys" ... ;-D[>-]EU

0 0
možnosti