Možná i to jeho odchod teď uspíšilo. Vždyť kontrakt s ruským Severstalem Čerepovec podepsal symbolicky v den souboje o titul světového šampiona s Ruskem.
V příštích dvou letech si tak Němec zahraje Kontinentální hokejovou ligu. V pěti sezonách odehrál za Energii 301 extraligových utkání, získal titul mistra i vicemistra republiky a dvakrát si zahrál na Spenglerově poháru v Davosu.
Odchod umožnila šestadvacetiletému obránci klauzule ve smlouvě, podle které mohl odejít do zahraničí.
