Reportáže nedělníků uvozují titulky "Šimákova trefa proti bývalému klubu dala Bayeru naději v boji proti sestupu", "'Těžký případ Šimák vytáhl Bayer z bryndy" nebo "Vítězství v poslední vteřině díky Šimákovi a amatéru Schoofovi".
"Bláznivá hra!" napsal Bild am Sonntag. Leverkusen zvítězil díky "těžkému případu" Šimákovi, jak hráče nedávno kvůli jeho eskapádám pojmenoval před týdnem odvolaný trenér Klaus Toppmöller. Na "skandálním fotbalistovi" ztroskotal, protože po přestupu z Hannoveru hráč nebyl schopen přesvědčit o svých kvalitách. 'Toppi' je teď pryč a Šimák se trefuje.
Welt am Sonntag uvádí, že v posledních deseti minutách nakonec bodovali dva hráči, které by kromě nového trenéra Thomase Hörstera asi nikdo jiný nenominoval: Nedávný amatér Sebastian Schoof a kontroverzní Jan Šimák. Bývalý trenér českého hráče v Hannoveru Ralf Rangnick nic nechápal: "Ve své trenérské kariéře si nevzpomínám na zápas, který by se prohrál takovým způsobem."
Dlouho přitom na hannoverském hřišti, které pro něj bylo ještě loni domácím, Šimák nic neukazoval, uvedl list. Při každé akci ho někdejší fanoušci vypískali a volali: "Šimák do druhé ligy." Odtamtud pomohl Hannoveru loni k postupu do první.
