O vlastní gól ale ve skutečnosti nešlo, branka byla ve 29. minutě připsána hostujícímu Dannymu Guthriemu. Ten poslal před branku střílený centr, který skočil kousek před českým gólmanem, jenž si míč srazil do brány.
Ale protože míč z Guthrieho kopačky mířil na bránu, o vlastní gól se nejednalo. "Byl to skoro vlastní gól, nešťastně jsem si to tam hodil rukou. První vlastňák, který jsem si v Chelsea za osm let dal," uvedl Čech na svých webových stránkách.
"Je jasné, že do vedení šel soupeř zadarmo. Spadlo jim to z nebe po mojí chybě," uznal třicetiletý reprezentant. "Odraz toho míče byl nakonec trochu jiný, než jsem čekal. Skočil o chviličku dřív. Jak jsem balon chtěl dát pryč, stihl jsem ho akorát nohou vykopnout do ruky a od ní se odrazil do brány."
V prvním utkání sezony před vlastními fanoušky na stadionu Stamford Bridge se tedy Čech moc dobře neuvedl. V hodnocení výkonu hráčů Chelsea dostal v anglických médiích většinou nejhorší známku.
"Škoda, že ten gól padl zrovna v prvním domácím zápase sezony, ale říkám si, že jestli jsem si tak hloupý gól vybral hned na začátku a další takový už nedostanu, budu spokojený. Hlavně mám radost, že ta moje chyba nestála tým body."
Trenér Roberto Di Matteo svého gólmana za kiks nekritizoval, byl spokojený, že Chelsea zvládla skóre otočit. Ještě v 69. minutě stále prohrávala 1:2, ale poté se trefili Cahill, Torres a Ivanovič. Domácí se tak radovali z výhry 4:2, ačkoli vítězný gól dal Torres z ofsajdu.
"Ten druhý inkasovaný gól byl prostě chyba," poznamenal Di Matteo stručně k Čechově incidentu. "V minulém utkání jsme udrželi nulu, teď se to nepodařilo. Abychom vyhrávali, musíme se v dalších zápasech víc snažit a být kompaktnější."
"Ukázali jsme velkou sílu týmu a dokázali jsme to otočit. Věděli jsme, že pětačtyřicet minut je dost dlouhá doba na to, abychom to dokázali," dodal Čech, jehož tým je po předehrávce 2. kola s šesti body v čele tabulky - místo na výsluní Premier League si užívá poprvé po necelých jedenadvaceti měsících.
