Uhlobaroni vytáhli na švýcarský soud trumf: překlad Zemanova výslechu

  16:32aktualizováno  19:15
U trestního tribunálu ve švýcarské Bellinzoně proběhl druhý den procesu proti bývalým majitelům a manažerům Mostecké uhelné společnosti. Advokáti obžalovaných Čechů vytáhli v boji o zastavení procesu trumf: do francouzštiny přeložený výslech prezidenta Miloše Zemana pořízený českou policií.

Soud v Bellinzoně | foto: Kateřina Koubová, iDNES.cz

Zeman vypovídal na policii po svém zvolení prezidentem letos v únoru v rámci vyšetřování divoké privatizace MUS a řekl, že státu nevznikla žádná škoda a nešlo ani o žádnou privatiazaci, když vláda firmě Investenergy prodala svůj 46procentní podíl v dolech.

Poškození státu, který exmanažeři MUS údajně obelhali při doprivatizaci v roce 1999, je přitom jedním ze stavebních kamenů obžaloby. Advokáti také požadují zastavení procesu ve Švýcarsku proto, že jsou jejich klienti, tedy exmanažeři dolů, od loňska zároveň stíháni za stejné činy v Česku.

Zatím se soud nedostal k samotné podstatě obžaloby, kterou je praní špinavých peněz ve švýcarských bankách. Řeší se, kdo se vlastně může řízení účastnit.

Z pěti obžalovaných Čechů se ho zatím účastní jen tři - Jiří Diviš, Marek Čmejla a Petr Kraus. Další tři lidé, Antonín Koláček, Oldřich Klimecký a Belgičan Jacques de Groote, se omluvili. S nimi tak soud začne až v červnu.

Advokát zpochybnil odškodnění CCS. Je to maškaráda, řekl

Obhájci obžalovaných zahájili drsný útok na vedení celého soudního řízení. Dožadovali se toho, aby nástupnická firma MUS, Czech Coal Services (CCS), nebyla uznána jako poškozená, a nemohla tak sedět na straně žalující prokuratury jako civilní účastník procesu.

CCS se podle Divišova advokáta Rezi Vafadara dožaduje odškodnění ve výši 180 milionů švýcarských franků (asi 3,8 miliardy korun), což je pro něj nepochopitelné. Spolumajiteli CCS jsou totiž Petr Pudil a Vasil Bobela, kteří byli v minulosti i manažery MUS a o všem, co se ve firmě dělo od konce 90. let, museli vědět. Dlouho také žádné odškodnění nechtěli. Vafadar doslova prohlásil, že jejich požadavek je tak "hotová maškaráda".

Fotogalerie

Prokurátorka i obhájce CCS Henzelin Marc to však odmítli. Obžalovaní i jejich advokáti od roku 2008, kdy se CCS vyšetřování účastní, podle nich dříve jeho nástupnictví ani roli nezpochybňovali.

Námitky obhájců smetl i soudce Jean-Luc Bacher. Důkazy, že nároky CCS jsou "maškaráda", jak tvrdili obhájci obžalovaných, podle soudce nepředložili.

Podle švýcarského trestního práva nemusí poškozený složitě dokládat, jak a v jaké výši mu vznikla škoda, aby mohl být civilním účastníkem řízení.

Předseda trestního tribunálu Jean-Luc Bacher v úterý také řekl, že předvolal svědky v procesu na 25. června, a teprve až poté zřejmě budou vyslechnuti obžalovaní.  Rozsudek se očekává do poloviny července.

Exmanažeři dolů čelí obžalobě, že ve švýcarských bankách, především Credit Suisse, prali špinavé peníze. Na bankovních kontech jim proto prokuratura zadržuje celkem 660 milionů švýcarských franků, tedy 14 miliard korun, které podle ní získali díky nelegálnímu ovládnutí tehdy polostátní MUS.

  • Nejčtenější

KOMENTÁŘ: Rozepře mezi Prahou a Pekingem budou Česko stát 23 miliard

Probíhající rozepře Číny a Prahy se promítnou do českého hrubého domácího produktu negativně, čímž poškodí tuzemskou...

Byty na Manhattanu už nikdo nechce. Cena rapidně klesá, makléři se diví

Američtí realitní makléři čelí zapeklité záhadě. Přestože je ekonomická situace dobrá a úrokové sazby se v USA pohybují...

Premium

Ekologický experiment, který nevyšel. Billa ruší papírové tašky

V posledních letech velké obchodní řetězce jeden po druhém zpoplatňovaly, později i rušily igelitové tašky, které...

mBank je na prodej, klientů by se to ale dotknout nemělo, říká její šéf

Před 12 lety vstoupila mBank – jako první „nízkonákladová“ banka – do Česka. Postupně přibyli další hráči a dnes...

Návrat Vindobony a více vlaků kvůli slevám. Železnici čekají od prosince změny

Více expresů do Plzně a Chebu nebo návrat přímého spojení z Berlína přes Prahu a Brno do Vídně a Štýrského Hradce. To...

Premium

Do luxusu investoval i Jaromír Soukup. Nejdražší byt v Česku je dál na prodej

Na samém vrcholu stometrového mrakodrapu V Tower na pražském Pankráci jsou dva penthousy, obecně považované za...

iDNES Premium už používá 150 tisíc lidí. Cena nebude mít konkurenci

Unikátní služba iDNES Premium funguje měsíc. Už bezmála sto padesát tisíc čtenářů oslovil mix exkluzivního čtení a...

Premium

Sex je snadno dostupný, ale nevěra ještě není důvod k rozchodu

Tolerance je podle něj jen povýšenecký postoj k druhému a vytváří korupční prostředí, proto do partnerských ani jiných...

  • Další z rubriky

Vitásková nedostane odškodné ve výši 170 tisíc, soud její žalobu zamítl

Obvodní soud pro Prahu 2 zamítl žalobu bývalé šéfky Energetického regulačního úřadu (ERÚ) Aleny Vitáskové, která od...

Stát uspěl ve sporu se správcem zkrachovalé Viktoriagruppe

Ministerstvo financí uspělo v mezinárodním sporu s insolvenčním správcem zkrachovalé společnosti Viktoriagruppe....

Téměř každý sedmý pracující v Česku je cizinec, je jich tu téměř 700 tisíc

Množství cizinců pracujících v ČR se rok od roku zvyšuje. Na živobytí si jich v tuzemsku vydělává téměř 700 tisíc....

Premium

Máte na farmě penzion? Můžete přijít o dotace

Většinu příjmů by farmář měl mít ze zemědělství. Jinak od roku 2021 přijde o dotace, chce Evropská unie. Výdělky...

Akční letáky
Akční letáky

Prohlédněte si akční letáky všech obchodů hezky na jednom místě!

Najdete na iDNES.cz