Manažerka stanice na jižním pólu měla mrtvici, marně prosí o převoz

Koordinátorka americké polární stanice na jižním pólu v srpnu utrpěla mrtvici. Žena, která částečně přišla o zrak a mluví jen s obtížemi, od té doby žádá o převoz domů. Národní vědecká nadace ale cestě brání a chce čekat do jara. Let v zimním období by podle ní mohl ohrozit jak ženu, tak posádku.

Americká výzkumná stanice Amundsen-Scott na jižním pólu | foto: Profimedia.cz

"Dívala jsem se na obrazovku počítače a najednou jsem si pomyslela 'proboha, polovina obrazovky zmizela'," popsala minulý týden Renee-Nicole Douceurová v telefonickém rozhovoru pro americký deník The New York Times.

Renee-Nicole Douceurová

Bylo 27. srpna a osmapadesátiletá Američanka z New Hampshiru zrovna utrpěla na polární stanici Amundsen-Scott uprostřed Antarktidy atak mozkové mrtvice. Tamní lékaři ženu ošetřili a navrhli její přesun do nemocnice.

Výzkumná stanice je sice lékařsky velmi dobře zařízená, přistroje jako CT nebo magnetickou rezonanci ale přece jen v základním vybavení nemá.

K převozu však nedošlo ani měsíc a půl od incidentu a Douceurová pořád čeká na místě, které leží jen sto metrů od jižního zemského pólu. Společnost Raytheon Polar Services, která stanici spravuje a jež uzavřela kontrakt s americkou Národní vědeckou nadací (NSF), se brání, že nyní ženu nemůže nechat odvézt.

Vědkyně si odstranila nádor

Koncem 90. let působila na jižním pólu lékařka Jerri Nielsen FitzGeraldová, která si v zimě 1999 objevila bulku na prsu. Nádor si musela sama odoperovat. Během biopsie jí pomáhali svářeč a obsluhovač strojů.
Lékařka si pak nasadila chemoterapii, léky jí shazovali z letadla. S lékaři v rodných Spojených státech se radila pomocí satelitního spojení přes e-mail. (více zde)

"Teploty v zimním období dosahují extrémně nízkých hodnot a ty spolu se silným větrem způsobují, že by takový přesun byl nebezpečný pro všechny strany, jak pro pasažéra, tak i pro posádku," řekl podle listu NYT mluvčí společnosti Jon Kasle. K takovému letu podle něj lze přistoupit pouze v případě, že jde o přímé ohrožení života.

Ženin stav je ale stabilní, i když částečně přišla o zrak a mluví jen s velkými obtížemi. Od mrtvice je na nemocenské a každý den absolvuje kyslíkovou terapii, která jí pomáhá s dýcháním.

První "jarní" nákladní letadlo do oblasti vyrazí 17. října, pokud to počasí dovolí. Z jižního pólu zamíří na stanici McMurdo. Odtud by Douceurová, která na pólu pracovala s přestávkami tři roky, mohla pokračovat na Nový Zéland.

Pracovnice stanice a její rodina v USA se ale domnívají, že to není dost brzy a zahájili kritickou kampaň proti NSF. Prostřednictvím Facebooku vyzývají sympatizanty Douceurové, aby se obrátili na nezávislou vládní organizaci a zatlačili na ní. Rodina oslovila i newhampshirskou senátorku Jeanne Shaheenovou.