Premium

Získejte všechny články mimořádně
jen za 49 Kč/3 měsíce

Irena Obermannová je nejšťastnější na milované chalupě v Kytlici

V krásné oblasti uprostřed Lužických hor je malebná vesnička plná roubenek jménem Kytlice. A právě tam je možné po většinu roku najít spisovatelku a scenáristku Irenu Obermannovou, autorku právě vycházející knihy Babička.
Terasu u domu původně nechtěla, na naléhání dětí ji ale nechala zbudovat a teď...

Terasu u domu původně nechtěla, na naléhání dětí ji ale nechala zbudovat a teď je ráda, že ji má. | foto: Ivan Kahún MAFRA

České Švýcarsko, jak se krajině říká, je od Prahy, kde má spisovatelka svůj byt, vzdáleno zhruba dvě hodiny jízdy, a tak se snaží přijet vždy alespoň na čtrnáct dní. Není zde žádným přistěhovalcem, přes práh chalupy vstoupila poprvé už ve třech měsících, byl to rodinný majetek. 

„Tuhle chalupu koupila má babička v padesátých letech, kdy se tu po odsunu Němců prodávaly chalupy. Má dcera Rozálie je dokumentární režisérka, a když točila o Kytlici dokument, podařilo se jí najít ‚naši‘ rodinu, měli doma album plné fotek jejich i naší chalupy, to byl zvláštní pocit. Zdejší krajina má zkrátka svou pohnutou historii, která se nedá vymazat, stalo se zde plno křivd a smutných osudů, ale pokud jde o přírodu, je to jedno z nejhezčích míst, co znám,“ vysvětluje spisovatelka. 

Chalupa je stará a potřebuje různé úpravy, má ale svůj genius loci a na ten nedá spisovatelka dopustit.

Každopádně původní majitelé byli dobře situovaní a mohli si dovolit dům zděný, což se dnes ukazuje jako výhoda. Roubené domy, které se jejich majitelé nyní pokoušejí zvelebit, se často rozpadají, navíc bývají problémy s památkáři.

Dům byl až do předloňského roku společným majetkem s dalšími příbuznými, ale po vzájemné domluvě se rodina rozhodla, že Irena od své tety odkoupí její podíl a stane se tak jedinou majitelkou. Jakmile se tak stalo, přišla chuť na změny a investice do domu. 

Navíc do toho přišla „doba covidová“ a najednou nebyl důvod trávit život v Praze. Během dvou let se vyměnila okna, udělal se přístavek s koupelnou a probouraly se dveře, na které navazuje terasa s příjemným posezením.

„U přední části domu byly různé úvahy, třeba celé to probourat a udělat francouzská okna, ale zvolila jsem verzi co nejvíce podobnou původní stavbě. Ani tuhle terasu jsem původně nechtěla. Bylo mi jasné, že na zahradu už se pak budeme víc dívat, než po ní chodit,“ směje se. „Nakonec jsem ustoupila dětem, které ji chtěly, a musím se přiznat, že se na ní sedí krásně.“

Irena Obermannová má zatím tři vnoučata, poslední se narodilo před několika týdny. Čtyřletého Sama, který na chalupě s babičkou pobýval, čekala velká událost – poprvé se jel podívat na svého novopečeného brášku. 

„Na pobyt vnoučat tady se vysloveně těším. Ideálně i s jejich rodiči,“ směje se spisovatelka. Malého Sama ještě uhlídá, ale když tu hoch řádí ještě s Lolou (1,5 roku), už má obavy, aby se jim něco nestalo, je to velká zodpovědnost.

Jedna z místností momentálně slouží jako skladiště, kde je uložena paleta nové...

Babička je v přízemí

Chloubou spisovatelky je nová kuchyň s ostrůvkem a luxusními spotřebiči. Zeď mezi původní malou černou kuchyní a obývacím prostorem se probourala a vznikla velká světlá místnost se stolem a rozkládací postelí.

Postele jsou v každé místnosti, rodina je velká, a protože za spisovatelkou jezdí i spousty známých, je každý prostor na spaní dobrý. Ve vedlejší místnosti v přízemí je prozatímně uskladněno velké množství výtisků nové knihy Babička. 

Autorka si ji tentokrát vydala sama na své náklady, a když má chvilku času, výtisky podepisuje a posílá zájemcům. Ostatně celá kniha vznikla během pandemie na zdejší chalupě, a i když není autobiografická, mnoho prvků ze života autorky obsahuje.

V přízemí je i krásná, romantická koupelna s vanou ve volném prostoru a oknem do zahrady. Malými dveřmi se protáhneme do pokojíčku, takzvané zašívárny, který byl vybudován zcela nedávno a je oblíbeným útočištěm vnuka Samuela. 

Po příkrých půdních schodech, jež čeká v brzké době výměna, se návštěvník dostane do patra, kde jsou další dva pokoje. Více používán je ten s dětskou postýlkou, kde má království vnučka Lola, dcera herečky Bereniky Kohoutové. Druhý pokoj je využíván i jako šatna a útočiště pro hosty.

Na zahradě nás zaujal malý samostatný domek, momentálně sloužící jako skladiště, ale do budoucna s ním má majitelka velké plány. „Chtěla bych ho zrekonstruovat a využívat jako domek pro hosty, mám ráda velkou společnost,“ svěřila se. Dalším plánem je přístavba WC v patře.

Zahrada, která je opravdu rozlehlá, je tak trochu ponechána svému osudu. „Jsem bohém, nemusím mít všechno posekané a porovnané. Zahradu sekají zeťáci, když přijedou, já se starám spíš o zahrádku s bylinkami, rajčaty a jahodami před domem. Jen jsem ji kvůli srnkám musela obehnat plotem. Snědly, na co přišly. Chodí nám až skoro před dům, vůbec se nebojí,“ směje se Irena.

7. července 2015

Autor:

Kreslíř Rychlých šípů Marko Čermák je nejšťastnější na chatě v horách

Málokdo v Česku umí tak hrát na banjo jako právě Marko Čermák.

Zakládající člen skupiny Greenhorns a kreslíř Rychlých šípů Marko Čermák miluje Krušné hory už od...

Zpěvák Osička proměnil dům na Slovácku ve vyhledávanou hospodu s ubytováním

Malované žudro svítí do ulice, ve které se hospoda nachází. Na vývěsním štítu...

V samém srdci jihomoravského Lanžhotu patří jedno ze stavení do rodiny zpěváka Břetislava Osičky....

Zpěvačka Rezková bydlí v Letňanech. Překonala tragédii a život nevzdává

Vaření na sklokeramické desce je rychlé a pohodlné, Šárka oceňuje i centrálně...

Jako na houpačce žije svůj život zpěvačka Šárka Rezková, prožila několik lásek a jednu životní...

Maděrič z Modrého kódu koupil starou hospodu. Teď má rodina skvělý domov

Mojmíra Maděriče si většina lidí pamatuje právě z kuchyně. Ta jeho je sice...

Z východu na západ a z jihu na sever. Tak by se ve zkratce dala popsat cesta za vysněným bydlením...

Zpěvák a herec Petr Batěk získal byt v Říčanech. Děti za ním dojíždějí

Petr Batěk si byt v Říčanech pronajímá.

Herec a hudebník Petr Batěk si v Říčanech u Prahy pronajal menší byt, v němž může nerušeně tvořit....

  • Nejčtenější

Vlastními silami si předělal maringotku za padesát tisíc na super zázemí

21. května 2024

Tatér Tomáš, rodák ze Slovenska, si před několika lety pořídil za padesát tisíc korun vyřazenou...

Byt na Vinohradech si zařídili ve stylu urban jungle. Rostliny mají všude

17. května 2024

Prvorepublikový byt se pod rukama majitelů a architektky změnil v mladistvou oázu plnou zeleně,...

{NADPIS}

{LABEL} {POPISEK}

Čech si na Zélandu koupil dodávku a přestavěl ji na bydlení. Hodně ušetřil

16. května 2024

Obytná dodávka je na Novém Zélandu téměř nutností, pokud chcete vidět všechny krásy ostrovů. „Do...

Soused nainstaloval na chodby kamery. Nikoho se neptal a teď šmíruje

17. května 2024

Premium Soused nainstaloval do společných prostor bytového domu tři kamery se záznamem celého prostoru. Na...

{NADPIS}

{LABEL} {POPISEK}

Garsonku s děsivým půdorysem skvěle vyřešil nábytek na míru a sklopná postel

19. května 2024

Dnešní úspěšné ženy už mívají co se týče bydlení jiné priority než jejich matky, či dokonce...

Unikátní koncertní sál vkládali střechou do stavby lázní po kouskách

23. května 2024

Historický objekt národní kulturní památky Císařských lázní v Karlových Varech chátral, technický...

Ve Vraném si postavili jednoduchý dům 5+kk. Skvělé je koupací jezírko

23. května 2024

Dům ve Vraném nad Vltavou stojí na konci zástavby, zapadá do okolí, ale zároveň se od něj do určité...

Luxusní vila vypadá jako rekreační objekt. Styl, který začal v roce 1793

22. května 2024

V Los Angeles je ztělesněním rafinovanosti stylu „architektura letoviska“ vila se čtyřmi ložnicemi...

Fotbalová legenda Ladislav Vízek má rodinné útočiště v Dolních Chabrech

22. května 2024

Neexistuje fotbalový fanoušek, který by neznal jméno Ladislav Vízek. Legenda, jež se do historie...

Nejhorší noční můra, řekla žena, která v botě syna objevila cizí AirTag

Mého syna někdo sleduje. S takovým pocitem několik týdnů žila žena z Floridy poté, co na svůj iPhone začala dostávat...

Párkům odzvonilo. Podnikatel lije do rohlíků svíčkovou a dobývá benzinky

Na pracovních cestách se podnikatel v gastronomii Lukáš Nádvorník přejedl párků v rohlíku. Napadlo ho, že by do pečiva...

Anální sex je výzva. Nejvíc tabu je však v Česku jiná praktika, říká průzkum

Erotické hračky nepředstavují podezřelou exotiku, v ložnicích jsou jako doma. Ostatně jako masturbace. I orální sex....

Svěrák se na mě nedíval jen jako na hezkou buchtu, říká Radka Pavlovčinová

Jan Svěrák ji vidí jako robotku. Radka Pavlovčinová v nové hře filmového a teď už i divadelního režiséra hraje umělou...

Klavírista Petr Malásek si zlomil obě ruce. Mohlo to dopadnout hůř, říká

Klavírista Petr Malásek (59) spadl z kola a zlomil si obě ruce. V pořadu 7 pádů Honzy Dědka popsal nehodu i jaká je...