Piňonovou, jejíž díla byla přeložena do tří desítek jazyků, pohřbí spolu s jejím dalším psem, rovněž trpasličím pinčem, v Riu de Janeiru. Ten zemřel před několika lety, spisovatelka měla jeho urnu s popelem doma. Brazilská literární akademie umožňuje, aby spolu se spisovateli mohli být pochováni i jejich zesnulí partneři, tentokrát ale poprvé půjde o čtyřnohého společníka.
Piňonová, které měla i španělské občanství, zemřela 17. prosince v lisabonské nemocnici, kde byla na operaci žlučníku. Po ní se však vyskytly komplikace, jimž nemocnice nemohla zabránit. Když se její stav výrazně zhoršil, udělala výjimku a umožnila jí návštěvu jejích dvou mazlíčků.
Návrhář Alexander McQueen odkázal víc než milion svým psům |
„Bylo to smutné, ale i krásné rozloučení,“ uvedla autorčina asistentka, která se o dva psy bude nyní starat.
„Já budu správcem jmění, ale dědičkami jsou ony. Ve spisovatelčině závěti rovněž stojí, že byty se nesmí prodat, dokud budou holky naživu,“ uvedla s odkazem na dvě fenky asistentka deníku Folha de Sao Paulo. „Byty jsou jejich vlastnictvím, dodala. Fenky Suzy a Pilara byly doslova jako spisovatelčiny děti, dostaly i její příjmení Piňonová, měly dokonce i evropský pas.
Autorka několika románů a povídek neměla děti ani sourozence. Narodila se v květnu 1937 v Riu de Janeiru a vystudovala žurnalistiku, poté pracovala také jako novinářka v deníku O Globo. Asi největší úspěch slavila s románem A república dos sonhos (Republika snů) z roku 1984, v němž se inspirovala příběhem své rodiny, která emigrovala do Brazílie ze Španělska. V roce 2005 obdržela Piňonová prestižní španělskou Cenu prince Asturského za literaturu.
