"Nyní se ukázalo, že oprava nestačí, že je nutné vyměnit palubní počítač," uvedla AFP. Jiné zdroje se k osudu raketoplánu zatím nevyjádřily.
"Rozhodli jsme se přistupovat k situaci opatrně. Nevypustíme raketoplán v úterý," citovala AFP mluvčí NASA Lisu Maloneovou. Ta upřesnila, že výměna počítače si vyžádá několik dní a že nový pokus o vypuštění raketoplánu se může uskutečnit nejdříve 9. února. Termín však dosud nebyl stanoven.
Star byl odložen i v pondělí
Start raketoplánu byl odložen již v pondělí večer středoevropského času kvůli špatným meteorologickým podmínkám. Odpočítávání před původně plánovaným startem bylo zastaveno 20 minut před určenou hodinou kvůli závadě na jednom z palubních počítačů. Podle NASA by ovšem raketoplán stejně neodstartoval podle původního plánu kvůli hustému dešti a mlze nad Mysem Canaveral.
Splnila se tedy předpověď kapitána letectva, meteorologa Clifa Stargardta, který už po prvním odkladu startu žertovně řekl novinářům: "Uvidíme se zítra - nemyslím, že dnes odstartujeme."
Počítač, jehož závada bezprostředně zavinila odklad startu raketoplánu, zajišťuje spojení mezi raketoplánem a jeho pohonným systémem po startu. Na palubě Endeavouru jsou dva takové počítače; selhal sice jen jeden z nich, ke startu je ovšem zapotřebí obou.
Kontrolní ředitel NASA Doug Lyons informoval o vzniklé situaci posádku, která už několik hodin před startem nastoupila do raketoplánu. Tvoří ji šest kosmonautů: čtyři Američané, jeden Japonec a jeden Němec. Cílem jejich mise je pořídit za pomoci vyneseného radarového zařízení o váze 14,5 tuny "trojrozměrnou" mapu povrchu zemského.
