Diskuse: Exprezidenta Francie Chiraka pustili z nemocnice, dál se má léčit doma

Diskuze

Exprezidenta Francie Chiraka pustili z nemocnice, dál se má léčit doma

Lékaři ve čtvrtek propustili bývalého francouzského prezidenta Jacquese Chiraca po více než třítýdenní hospitalizaci do domácího léčení. S odvoláním na exprezidentovu rodinu o tom informovala agentura AFP. Třiaosmdesátiletý Chirac se v jedné z pařížských nemocnic zotavoval ze zápalu plic.

Litujeme, ale tato diskuse byla uzavřena a již do ní nelze vkládat nové příspěvky.
Děkujeme za pochopení.

J69i76ř77í 47B32o45h70á78č

13. 10. 2016 19:04

"Chiraka" je dobře? Tahá mě to za oči. Já bych napsal buď "Chiraca" nebo "Širaka".

0 0

možnosti

zavřít

zobrazit vlákno

J92i98ř45í 49B51o40h55á79č

13. 10. 2016 19:06

odpovím si sám:

Pod tento typ spadají jména cizího původu zakončená v grafické podobě na -c, ale ve výslovnosti na [k] (Mauriac, Chirac, Balzac). V tvarech nepřímých pádů můžeme zaměnit v grafické podobě -c- za -k- (2. p. Mauriaka, Chiraka, Balzaka – 5. p. Mauriaku, Chiraku, Balzaku) nebo je možné grafickou podobu ponechat nezměněnou (2. p. Mauriaca, Chiraca, Balzaca – 5. p. Mauriacu, Chiracu, Balzacu). Vzhledem k tendenci současné češtiny, aby ze všech pádových tvarů daného jména byla rozpoznatelná jeho základní podoba, se dnes stále více prosazuje (zvláště u méně známých jmen) spíše druhý postup.

[http://prirucka.ujc.cas.cz/?id=320#nadpis5]

0 0

možnosti

zavřít

zobrazit vlákno

J11a60n 68K59a21n56t

13. 10. 2016 17:44

Vazena redakce, pro vasi informaci Jacques Chirac nema syna, ale pouze dve dcery (Laurence, ktera zemrela letos v dubnu, a Claude). Frederic Salat-Baroux je od roku 2011 manzelem Claude Chirakové.

1 0

možnosti

zavřít