Ženy rodily císařským řezem ve dvou nemocnicích na východním Slovensku, načež zjistily, že nemohou znovu počít. Podezřívaly nemocnice, že je během zákroku sterilizovaly.
V roce 2002 nemocnice jejich advokátům odmítla přístup k lékařské dokumentaci. Následující rok slovenská justice povolila stěžovatelkám, aby do záznamů nahlédly, ale ženy si z ní mohly udělat jen ručně psané poznámky, ne si udělat fotokopie.
Štrasburský soud došel k závěru, že ženy požadovaly fotokopie dokumentů, jejichž obsah se jich osobně týkal, takže nemusely vysvětlovat, proč je chtějí. Podle soudu slovenské úřady dostatečně nevysvětlily, proč si nemohly fotokopie udělat.
Rozsudek je závazný
Soud také Slovensku vytkl pozdní vstup zákona o zdravotnictví, který zákonodárci přijali v roce 2004 a který už bral v úvahu požadavek stěžovatelek, v platnost.
Tribunál přisoudil každé z osmi stěžovatelek 3 500 eur (asi 95 tisíc korun) jako kompenzaci utrpěné morální újmy. Sumu jim musí vyplatit stát.
Štrasburský soud je instituce Rady Evropy a jeho rozsudky jsou pro členské země rady, a tedy i pro Slovensko, závazné.
