Co se stalo? Tři z ministrových hostů, kteří byli v „povznesené“ náladě, se vymočili na policejní vozidlo stojící poblíž. Nizozemský list Het Nieuwsblad, který celý případ zveřejnil, předpokládá, že vůz patřil policistům přiděleným k ochraně ministra.
Van Quickenborne i jeho rodina jsou totiž pod stálou policejní ochranou od neúspěšného pokusu o jeho únos v loňském roce. Stály za ním údajně mocné drogové mafie, které mu rovněž vyhrožovaly.