Okresní státní zástupce v Šumperku Jaroslav Horák potvrdil, že každý z dozorců je obžalován z obou trestných činů. "Zjednodušeně se dá říct, že nedbale kontrolovali příslušné oddělení ve věznici a zejména Kajínkovu celu, o kterou především šlo," řekl Horák.
Trestní spis v těchto dnech studují šumperští soudci, termín procesu zatím nestanovili.
Oba dozorci ale pochybení odmítají. "Neprokázalo se, že by v den útěku postupovali odlišně než jindy. Také Kajínek vypověděl, že to tak na Mírově chodilo celý rok," namítl jejich advokát Jan Špilháček z Olomouce.
Vyšetřovatelé uvedli, že za útěkem byla jednak nepozornost dozorců, ale i chyby v systému ostrahy. Vyšlo také najevo, že Kajínek se svými komplici z venku komunikoval přes mobilní telefon. Kajínka zatkla policie o čtyřicet dní později v Praze.
O místo přišel šéf věznice a jeho náměstek, kromě dvou stíhaných dozorců byli čtyři kázeňsky potrestáni a další dal výpověď. Věznice prohlásila, že udělala taková opatření, aby se již nic podobného neopakovalo.
 Věznice Mírov na archivní fotografii. Z této strany věznice uprchl Jiří Kajínek. |
 Ačkoliv měl u sebe dvojnásobný vrah Jiří Kajínek dvě zbraně a granát, výstřely při jeho zatýkání nepadly. (8. prosince 2000) |
