Pondělí 26. října 2020, svátek má Erik
  • schránka
  • Přihlásit Můj účet
  • Pondělí 26. října 2020 Erik

Ztratili 16 tisíc výsledků testů na covid. Špatně používali Excel

Excel je populární nástroj, a tak je občas používán i způsobem, pro který není vhodný. Jen těžko uvěřitelné pochybení tak nyní vedlo ke ztrátě téměř 16 000 záznamů s pozitivními výsledky na covid-19. Kvůli stejnému programu byla přejmenována i skupina lidských genů.

Chyba se vloudila a déle než týden si jí nikdo nevšiml. | foto: koláž Technet.czProfimedia.cz

Již od roku 2007 se při ukládání excelových dokumentů používá nový souborový formát XLSX. Podpora předcházejícího formátu XLS z aplikace nezmizela, ale je chybou ji u nových dokumentů používat. O tom se nyní hodně nešťastným způsobem přesvědčili v britské vládní agentuře Public Health England (zkráceně PHE).

Její pracovníci se totiž pro tvorbu kompletního seznamu pozitivně otestovaných lidí rozhodli využít Excel a CSV záznamy přicházející z laboratoří zpracovávající testovací vzorky do něj automatickým procesem ukládali. Výsledné tabulky ve formátu XLS byly hlavním zdrojem informací pro další zpracování dat, včetně trasování případných kontaktů.

Jenže. Formát XLS je omezen na maximálně 65 000 řádků, přičemž to stačí pro záznam zhruba 1 400 výsledků testů (jeden výsledek zabírá několik řádek). Jakmile byl tento počet dosažen, ostatní záznamy se prostě nevešly a nebyly uloženy. 

Každý den tak systém neuložil průměrně 1 980 výsledků, a než si toho někdo všiml, uplynulo 8 dní. Celkem tak pozornosti hygieniků a dalších zdravotnických organizací uteklo skoro 16 000 pozitivně testovaných a přinejmenším desítky tisíc nebezpečných kontaktů tak nebyly vytrasovány.

Je vůbec s podivem, že PHE zvolilo pro danou úlohu Excel, který na takové použití vůbec není stavěný – je to spolu s Wordem a PowerPointem součást kancelářského balíku společnosti Microsoft pro běžnou domácí a kancelářskou práci, nikoli nástroj pro hromadné zpracování dat. Smutným faktem je, že kdyby byl zvolen novější formát XLSX, nejspíše by k žádnému problému nedošlo.

Než PHE změní systém pro zpracování výsledků, používá tabulkový procesor Excel i nadále. Pro jistotu ale záznamy dávkuje po menších skupinách. 

Kvůli excelu se měnily i názvy lidských genů

Tabulkový procesor Excel byl důvodem i pro přejmenování více než 27 lidských genů, protože jejich zápis byl Excelem často špatně interpretován. 

Kupříkladu gen „Membrane Associated Ring-CH-Type Finger 1", který se ve zkratce zapisuje jako MARCH1, byl Excelem přepsán na 1-Mar., tedy první březen. Samozřejmě, v nastavení buňky můžete takovou věc zakázat, ale defaultní nastavení funguje takto. A uživatelé na to zapomínali, navíc nutnost opakovaného rutinního nastavení musela být velmi otravná.

Jak ukázala studie z roku 2016, která prozkoumala genetická data publikovaná v 3 597 odborných článcích, zhruba dvacet procent jich bylo takto vzniklou chybou poznamenáno.

Problém by měla vyřešit nová standardizace genových názvů od HUGO Gene Nomenclature Committee, zkráceně HGNC. MARCH1 bude nově MARCHF1, SEPT1 bude SEPTIN1 a podobně.

Máte i vy nějaký „humorný příběh“ s Excelem? Podělte se o něj v diskusi. 

  • Nejčtenější

Česko dál padá do covidové propasti. Má nejvíce případů i úmrtí na světě

Česko se pevně usadilo na špičce světových koronavirových statistik. Již delší dobu jsme mezi zeměmi, které mají...

Nenaplněný příběh nejrychlejší stíhačky světa YF-12A ze Skunčích dílen

Špionážní letoun Lockheed A-12 pro CIA posloužil jako platforma pro připravovanou záchytnou stíhačku létající...

Dvořáček: Rusko a Čína už proti covidu očkují, v ČR bude vakcína v lednu

Vakcíny renomovaných západních firem proti covidu-19 budou bezpečné. V Rozstřelu po Skypu to řekl ředitel Asociace...

Stačí jen pár lidí a riziko nákazy vyletí. Matematika pandemie je zrádná

Čím víc lidí pohromadě, tím větší riziko nákazy. Tomu zřejmě už rozumí každý. Jak rychle ale roste riziko nákazy s...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Popularizátora LSD Learyho se bál i Nixon, nechal si natočit své umírání

Kontroverzní americký psycholog Timothy Leary, který se narodil 22. října 1920, proslul zejména jako popularizátor...

Po čtyřicítce žijeme na vypůjčený čas, říká lékař David Sedmera

Premium Lidské tělo je velmi přesný a dokonalý mechanismus. V některých směrech až zázračný. Proč je však uspořádání těla...

Jak vyležet ‚lehký covid‘. Praktičtí lékaři radí, jak na samoléčbu

Premium Tak jako jiné virózy i obávaný covid-19, pokud zaútočí jen v mírné či střední síle, se musí doma prostě a jednoduše...

Shromáždění vlastníků jsou kvůli pandemii v ohrožení. Právník radí, co dělat

Premium Vyhlášení nouzového stavu komplikuje situaci společenstvím vlastníků bytových jednotek. Do konce roku musí totiž výbory...

  • Další z rubriky

Nejste připraveni na práci z domova? S našimi radami to zvládnete

Pro někoho pár týdnů, pro jiné měsíce, pro další již navždy. Fenomén práce z domova nebo odkudkoli, který v uplynulých...

Zelené město, anebo zelené peklo? Vegetace někdy více škodí, než pomáhá

Premium Zelená se líbí. Je to barva, která uklidňuje a harmonizuje. I proto se současné návrhy řady architektů shodně kryjí do...

Airbus vidí budoucnost letectví ve vodíku, Boeing s ním naopak nepočítá

Premium Stejně jako na silnice zamířila vozidla s alternativními pohony, i letecký průmysl musí na potřebu snižování emisí...

Co se při letu na dovolenou nedozvíte. Šest „nej“ destinací podle pilota

Premium Někomu by se cestou na dovolenou mohlo zdát, že pilotům je jedno, kam letí. Vždyť za ně spoustu věcí zvládne autopilot...

Akční letáky
Akční letáky

Prohlédněte si akční letáky všech obchodů hezky na jednom místě!

Cukrářka Iveta Fabešová se rozvádí. Přišla o své provozovny

Cukrářka Iveta Fabešová (36) se na sociálních sítích svým fanouškům svěřila, že se s manželem rozvádějí. Kvůli tomu...

Česko dál padá do covidové propasti. Má nejvíce případů i úmrtí na světě

Česko se pevně usadilo na špičce světových koronavirových statistik. Již delší dobu jsme mezi zeměmi, které mají...

V 47 letech zemřela herečka Daniela Krhutová, pohádková Marie Růžička

Po dlouhé nemoci zemřela herečka a zpěvačka Daniela Krhutová, bylo jí 47 let. Její nejznámější rolí byla Marie Růžička...

N-word jsem měla vypustit, omluvila se z rasismu nařčená Čvančarová

Jitka Čvančarová (42) se ocitla pod palbou kritiky mnoha uživatelů sociálních sítí. Při imitování raperky Cardi B v...

Na porod jsem se těšila, ale všechno bylo jinak, říká Míša z Malých lásek

Za jedenáct let pomohla porodní asistentka Michaela Malotinová na svět asi sedmi tisícům dětí. První minuty života...