Premium

Získejte všechny články
jen za 89 Kč/měsíc

Ztratili 16 tisíc výsledků testů na covid. Špatně používali Excel

Excel je populární nástroj, a tak je občas používán i způsobem, pro který není vhodný. Jen těžko uvěřitelné pochybení tak nyní vedlo ke ztrátě téměř 16 000 záznamů s pozitivními výsledky na covid-19. Kvůli stejnému programu byla přejmenována i skupina lidských genů.

Chyba se vloudila a déle než týden si jí nikdo nevšiml. | foto: koláž Technet.czProfimedia.cz

Již od roku 2007 se při ukládání excelových dokumentů používá nový souborový formát XLSX. Podpora předcházejícího formátu XLS z aplikace nezmizela, ale je chybou ji u nových dokumentů používat. O tom se nyní hodně nešťastným způsobem přesvědčili v britské vládní agentuře Public Health England (zkráceně PHE).

Její pracovníci se totiž pro tvorbu kompletního seznamu pozitivně otestovaných lidí rozhodli využít Excel a CSV záznamy přicházející z laboratoří zpracovávající testovací vzorky do něj automatickým procesem ukládali. Výsledné tabulky ve formátu XLS byly hlavním zdrojem informací pro další zpracování dat, včetně trasování případných kontaktů.

Jenže. Formát XLS je omezen na maximálně 65 000 řádků, přičemž to stačí pro záznam zhruba 1 400 výsledků testů (jeden výsledek zabírá několik řádek). Jakmile byl tento počet dosažen, ostatní záznamy se prostě nevešly a nebyly uloženy. 

Každý den tak systém neuložil průměrně 1 980 výsledků, a než si toho někdo všiml, uplynulo 8 dní. Celkem tak pozornosti hygieniků a dalších zdravotnických organizací uteklo skoro 16 000 pozitivně testovaných a přinejmenším desítky tisíc nebezpečných kontaktů tak nebyly vytrasovány.

Je vůbec s podivem, že PHE zvolilo pro danou úlohu Excel, který na takové použití vůbec není stavěný – je to spolu s Wordem a PowerPointem součást kancelářského balíku společnosti Microsoft pro běžnou domácí a kancelářskou práci, nikoli nástroj pro hromadné zpracování dat. Smutným faktem je, že kdyby byl zvolen novější formát XLSX, nejspíše by k žádnému problému nedošlo.

Než PHE změní systém pro zpracování výsledků, používá tabulkový procesor Excel i nadále. Pro jistotu ale záznamy dávkuje po menších skupinách. 

Kvůli excelu se měnily i názvy lidských genů

Tabulkový procesor Excel byl důvodem i pro přejmenování více než 27 lidských genů, protože jejich zápis byl Excelem často špatně interpretován. 

Kupříkladu gen „Membrane Associated Ring-CH-Type Finger 1", který se ve zkratce zapisuje jako MARCH1, byl Excelem přepsán na 1-Mar., tedy první březen. Samozřejmě, v nastavení buňky můžete takovou věc zakázat, ale defaultní nastavení funguje takto. A uživatelé na to zapomínali, navíc nutnost opakovaného rutinního nastavení musela být velmi otravná.

Jak ukázala studie z roku 2016, která prozkoumala genetická data publikovaná v 3 597 odborných článcích, zhruba dvacet procent jich bylo takto vzniklou chybou poznamenáno.

Problém by měla vyřešit nová standardizace genových názvů od HUGO Gene Nomenclature Committee, zkráceně HGNC. MARCH1 bude nově MARCHF1, SEPT1 bude SEPTIN1 a podobně.

Máte i vy nějaký „humorný příběh“ s Excelem? Podělte se o něj v diskusi. 

  • Nejčtenější

To monstrum znal jen ze hry. Nyní tank s největším kanonem v historii ožil

Původní myšlenka vznikla při hraní populární videohry World of Tanks, kde patří mezi nejvražednější volby. Stíhač tanků FV4005 byl prototyp s největším kanonem, jakým kdy byl tank osazen. Hovořili...

15. září 2024

Jaderný zločin v roce 1954. Jak Sověti nacvičovali třetí světovou válku

Východní mocnost vedená Kremlem nechtěla zůstat v ničem pozadu. Proto i ty strašné věci dokázala hnát do hrozivých rozměrů. Jako jaderné cvičení s reálnou explozí, kam nahnala 45 tisíc vojáků. Vedle...

14. září 2024

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

V noci na středu bude vidět neobvyklé částečné zatmění Měsíce v superúplňku

Oblačnost, která nám v posledních dnech přinesla tolik problémů, se začíná pomalu trhat a tak by na řadě míst nemusela bránit pohledu na oblohu a Měsíc. Právě ten má v noci dosáhnout superúplňku a...

17. září 2024  16:12

Dostali „antinobelovku“ za objev, že savci mohou dýchat konečníkem

Prokázaná schopnost savců dýchat konečníkem, rakety naváděné s pomocí poštovních holubů či plavecké schopnosti mrtvých pstruhů. To jsou některé z nejnovějších přínosů na poli nevážné vědy, které si...

13. září 2024  20:38

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Nedělejme si legraci ze starých tanků, říká kurátor tankové techniky

Tankové muzeum v anglickém Bovingtonu patří mezi nejdůležitější muzea svého druhu na světě. Kromě jiného v něm najdeme celou třetinu všech dochovaných tanků z první světové války. Může nám historie...

16. září 2024

Vnímání pachů je složité. Vědci si na pomoc s rozluštěním záhady vzali AI

I když se to může zdát z laického pohledu jednoduché, vědci si stále lámou hlavu nad tím, jak člověk vnímá pach. Mají ale pomocníka v podobě umělé inteligence, který jim pomohla najít cestu.

20. září 2024

Bolševický terorismus vyprovokoval Poláky k vytvoření pohraniční armády

Polsko se před 100 lety rozhodlo lépe hlídat svoji východní hranici, tedy hranici se Sovětským svazem. Varšava založila Sbor ochrany hranic z obavy před hrozící invazí Sovětského svazu do Polska.

19. září 2024

Proč jsou e-maily nehynoucí fenomén

Existují od počátku věku počítačů, zrodily se dřív než internet a budou i v budoucnu. E-maily se staly nepostradatelným komunikačním nástrojem pro lidi z celého světa. Umožňují rychlou a snadnou...

19. září 2024

Podívejte se na fotografie letadel, které jste nám poslali v letní výzvě

Letní výzva pro naše čtenáře, aby nám zaslali fotografie zajímavého letadla, se setkala se zájmem, který nás velmi potěšil. Pokochejte se letouny, z nichž mnohé opravdu stojí za pozornost. Vzhledem k...

19. září 2024

Kanceláře, 53 m2 - Brandýs nad Labem-Stará Boleslav
Kanceláře, 53 m2 - Brandýs nad Labem-Stará Boleslav

Boleslavská, Brandýs nad Labem-Stará Boleslav - Stará Boleslav, okres Praha-východ
12 100 Kč/měsíc

Radil jsem bratrovi, aby se neupil a neufetoval, říká Jakub Prachař

Premium Mluví jakoby žertem, ale za svými slovy si stojí. Moderátorovi Liboru Boučkovi to Jakub Prachař občas natře před...

Bydlí nad Strahovským tunelem v Praze. V bytě má ocelové mostní nosníky

Do bytu na pražském Smíchově se majitelka přestěhovala před sedmi lety z menšího města. Bydlí ve třetím patře projektu...

Zatnu zuby a nevěra není. V tolyamorii žije v Česku stále více párů

Podvádíš mě, spíš s jinými a já to vím. Doma děláme, že se to neděje, a i když mi to vlastně vadí, rozhodně o tom...

Do výstřihu nekoukat! Fotbalové Ústí vzbudilo ve světě rozruch českou Pamelou

Ústecký fotbal zase dobyl svět, byť opět ne na hřišti. Po „kazmovině“ s tlouštíkem propírají média po celé planetě...

To monstrum znal jen ze hry. Nyní tank s největším kanonem v historii ožil

Původní myšlenka vznikla při hraní populární videohry World of Tanks, kde patří mezi nejvražednější volby. Stíhač tanků...