Aktualizace 8:42 - Podle aktuálních informací řeší zveřejněné záplaty pro Linux jen část problému a ani po aktualizaci OS tak není chyba zcela odstraněna. Sledujte proto vydání nových aktualizací pro vaši distribuci.
Aktualizace 8:43 - V OS X by mělo být možné obě zranitelnosti svépomocí ipravit již nyní - návod ZDE.
Bash je nejrozšířenějším příkazovým procesorem, který vykonává „povely“ zadané prostřednictvím příkazové řádky. Často však jeho služeb využívají i samotné aplikace a programy. Jeho první generace byla vydána v roce 1989, nyní objevená chyba se však dostala až do verze 1.14 vydané v roce 1994. Nikdy neobjevená se dostala až do současného vydání 4.3, které využívá mimo jiné i poslední OS X Mavericks.
Chyba nazývaná „Bash Bug“, případně „Shell Shock“ byla oficiálně zveřejněna až včera, tedy ve středu 24. září 2014 (viz. záznam v Národní databázi zranitelností NVD). S její „pomocí“ může útočník převzít kontrolu nad systémem. Zda ji někdo objevil a případně i zneužil dříve, není zatím známo, ale ani vyloučeno. Útok totiž nemusí být veden přímo na Bash, ale na jakoukoli aplikaci nebo proces, který s ním pracuje. A v tom je právě jedno z největších rizik.
Větší průšvihnež byl Heartbleed Chyba OpenSSL zabezpečení, která letos v dubnu vyděsila (psali jsme o ní zde) bezpečnostní experty po celém světě, je velkým bezpečnostním rizikem i o půl roku později. Mnoho systémů nebylo dodnes opraveno.  Chyba OpenSSL knihovny ohrozila bezpečnost dvou třetin internetu. „Bash bug“ je přitom chyba komplikovanější a je zřejmé, že rychlost oprav postižených systémů bude mnohem nižší. |
Bash totiž naleznete nejen v systémech na noteboocích, desktopech a serverech, ale i kupříkladu v síťových prvcích nebo různé elektronice.
„Nikdy nebudeme schopni vytvořit seznam všech aplikací, které jsou takto zneužitelné,“ vysvětlil Robert Graham, ředitel společnosti Errata Security. „Zařízení internetu věcí, jako třeba IP kamery, jsou obzvláště zranitelné, zejména proto, že nejsou tak samozřejmým objektem aktualizací a záplat,“ doplnil Graham.
Bezpečnostní experti mají nyní napilno. Snaží se zjistit rozsah problému, identifikovat jej a opravit v klíčových systémech. Například se neví, zda a jak jsou ohroženy chytré telefony, například iPhony. Podle některých názorů by mohl být „šiřitelem“ i infikovaný router s aktivním DHCP serverem, který připojovanému zařízení posílá informace pro síťové nastavení.
Pokud nějaký UNIXový systém používáte, neměli byste s opravou otálet. Zda patří mezi zranitelné, zjistíte například tak, že do příkazového řádku (např. Terminal) vložíte řetězec:
„env x='() { :;}; echo vulnerable' bash -c "echo this is a test"
Pokud dostanete odpověď „Vulnerable“, problém se týká i vás. V opačném případě můžete být v klidu. Notebook s Ubuntu 14.04 LTS, na kterém tento článek připravujeme, testem neprošel. Úspěšnou aktualizaci systému jsme poté provedli během několika minut.
Návod na opravu bezpečnostní chyby pro různé linuxové distribuce a OS X naleznete na webu shellshocker.net. Možnost opravy síťových prvků a další elektroniky bude záviset na rychlosti, s jakou jejich výrobci vydají nové aktualizace firmware.
