Odborníci z knihoven v Británii, Německu, Rusku a Egyptě digitalizují části Sinajského kodexu, který zahrnuje nejstarší dochovanou kopii Nového zákona. Tento týden by se na internetu měly objevit první úryvky z kodexu, celý potom bude volně dostupný v elektronické podobě v červenci příštího roku, oznámila v pondělí agentura AP.
Sinajský kodex objevil v 19. století v klášteře svaté Kateřiny na hoře Sinaj německý teolog Constantine Tischendorf. Kodex pocházející z druhé poloviny 4. století zahrnuje větší část Starého zákona a téměř celý Nový zákon.
Fragmenty Sinajského kodexu se nacházejí v knihovnách v různých částech světa - Britská knihovna (British Library) vlastní 347 stran, 43 stran se nachází v univerzitní knihovně v německém Lipsku a sedm částí kodexu je v Ruské národní knihovně v Petrohradě. V Egyptě se dále nachází dalších 12 stran kodexu, které byly objeveny teprve v roce 1975.
V minulosti byl kodex dostupný pouze obtížně. "Jen několik lidí mělo příležitost nahlédnout do více než několika málo jeho stránek," řekl Scot McKendrick z Britské knihovny. Po zveřejnění na internetu bude kodex volně přístupný a bude obsahovat také překlad a vyhledávací funkce.
