Ze jména Maceo, které bylo v Španělsku oblíbené od 9. do 14. století, se v některých zemích později vyvinula jména Matteo a Matthew. Prostřední jméno Robert je na počest otce francouzského herce Oliviera Martineze.
Prvorozená dcera herečky se jmenuje Nahla Ariela Aubry. Příjmení má po otci, kanadském modelovi Gabrielovi Aubrym. První z křestních jmen je arabského původu a znamená "pití vody". Ariela je jméno hebrejské, ženskou formou mužského tvaru Ariel, tedy "lev boží".
Pětiletá Nahla už svého brášku navštívila v neděli v nemocnici. Na sourozence se prý moc těšila.
"Nahla je velmi šťastná. Nedávno požádala Boha o sestřičku, ale já jsem jí moc nadějí nedávala. V 46 letech jsem si nebyla jistá, zda se mi podaří znova otěhotnět. Spolu s Olivierem jsme vždy chtěli být rodiči. Ale nechtěla jsem si dávat příliš nadějí. Bůh mi ale splnil sen. Tohle těhotenství je jako zázrak, úžasný dárek, protože to dítě bylo vysněné a očekávané," prohlásila ještě před porodem Halle Berry.
