Světoběžník Benda, který měl být vedle českého brankáře Milana Hniličky z Liberce a slovenského gólmana Jána Lašáka třetím zástupcem české extraligy na olympijském turnaji, vypadl i přesto, že neměl zdravotní problémy a figuroval v závazné třiadvacetičlenné nominaci Německa. Ta musela být nahlášena do 22. prosince.
"Jan už není nejmladší," řekl již dříve Krupp na adresu dlouholetého kapitána německé reprezentace.
Bendovi, který zahájil sezonu v Litvínově a bude pomáhat v závěru nejvyšší soutěže Zlínu, nepomohly k účasti na čtvrtých olympijských hrách ani nedávná zranění opor z NHL Jochena Hechta a Marka Sturma.
Podobně jako bBelgický rodák s českými rodiči dopadl i Kopitz, který také byl v prosincové nominaci. Jeho místo zaujal bek Eisbärenu Berlín Robert Leask. Další bek Bažány, rodák ze Slovenska, v původním výběru nebyl.
Před Sturmem a Hechtem vypadl Kruppovi pro zranění také útočník Michael Hackert z Frankfurtu. Posty v ofenzivě nově zabrali Sebastian Furchner s Tinem Boosem z Kolína nad Rýnem a Sven Felski s Florianem Buschem z Eisbärenu Berlín.
