Klasicistní objekt v lese na Chlumském vrchu u Horních Pochlovic na Sokolovsku tvoří drobný žulový čtyřboký jehlan.
„K tragické události té došlo 22. srpna 1811. Majitel statků Lítova a Nového Dvora u Kynšperku nad Ohří, Johann Michael Kahler, byl v lese na Chlumském vrchu zastřelen. K neštěstí došlo pravděpodobně při lovu, když se Kahlerovu revírníkovi údajně zahákla zbraň za větev. Puška se odjistila a výstřel zabil Kahlera stojícího před revírníkem,“ popsala Jelena Dědková z Národního památkového ústavu v Lokti souhru nešťastných okolností, které vedly k neštěstí.
Pomník vysoký téměř devadesát centimetrů je zdoben křížem, motivem květů a zkřížených palmových ratolestí. Všechny strany jehlanu se základnou 42 krát 38 centimetrů nesou nápis o tragické události. Německy zde stojí: Pomník pana Michaela Kahlera, majitele statků Lítova a Nového Dvora, stáří svého 61 let, byl zde neopatrným způsobem zastřelen svým vlastním revírníkem 22. srpna 1811 mezi 10. a 11. hodinou ráno.
„Pomník byl údajně původně zakončen drobnou koulí, to je však doloženo pouze svědectvím jednoho z německých starousedlíků. Horní část pomníku dnes již chybí. Pomník vychází z klasicistní kamenické tradice širšího okolí. Obelisk, nebo také pyramida, bez svého vrcholu symbolizuje zánik a pomíjivost. Jako motiv byl tento motiv na náhrobcích hojně užíván již od renesance. Stejně tak bylo často možné vidět kouli na vrcholu. Symbolizovala věčnost,“ konstatovala Jelena Dědková.
Doplnila, že kamenný pomník je umělecky i historicky významným příkladem drobné památky, která pomáhá utvářet jedinečnou kulturní krajinu. Navíc tento typ drobné architektury, dochovaný v dobrém stavu přímo na místě konkrétní tragické události, není podle jejích slov nijak obvyklý.
„Takovéto objekty jsou projevem a dokladem vývoje evropské kultury, který je typický právě pro středoevropský region. Spolu s drobnými sakrálními stavbami v krajině se tyto objekty podílejí na formování identity kraje a jsou významnou součástí kulturního dědictví, které je třeba chránit,“ dodala Jelena Dědková.