Čtvrtfinalista uplynulého ročníku finské soutěže se v Plzni dostal již ve 3. minutě do vedení, poté co Kolehmainen potrestal vyloučení Jakuba Kindla. Indrák však rychle vyrovnal a se spoluhráči z druhého útoku Kratěnou a Strachem zajistili domácím vedení.
„Jsme rádi, že jsme vždy dokázali reagovat na obdrženou branku, to bylo důležité. Oni hráli přesilovky velmi dobře a zejména v první části z nich pořádně tlačili,“ uvedl trenér domácích Ladislav Čihák na klubovém webu.
Ve druhé třetině sice dokázal Tomášek, který přišel do Jyväskylä před sezonou z Pardubic, snížit, ale Vojtěch Němec vrátil Plzni za 36 sekund dvoubrankové vedení zpět.
„Byl to těžký zápas. Hosté výborně bruslili, hráli skvěle na puku, ale kluci to zvládli skvěle v defenzivě a navíc jsme v ofenzivě proměnili šance,“ dodal Čihák.
Další utkání v LM čeká Plzeň v pátek 7. září, kdy se představí na ledě dnešního soupeře. O dva dny později budou Západočeši hrát v Luganu.
Skupina H
HC Škoda Plzeň - JYP Jyväskylä 4:2 (2:1, 2:1, 0:0)
Branky: 02:36 Indrák (Kratěna), 04:28 Kratěna (Stach), 31:29 Stach (Nedorost), 34:53 Němec (Kracík) - 02:13 Kolehmainen (Vainio), 34:17 Tomášek (Turkulainen, Louhivaara). Rozhodčí: Hodek, Sewell – Brejcha, Hynek. Diváci: 3844.
HC Škoda Plzeň Milčakov (Frodl) – J. Kindl (A), Čerešňák, Allen, Kaňák, Pulpán, Vráblík – Kantner, Nedorost, Gulaš (C) – Stach, Kratěna, Indrák (A) – D. Kindl, Kracík, Němec – Straka, Kodýtek, Eberle – Pour
JYP Jyväskylä Voutilainen (Laurikainen) – Kalteva, Honka, Kuukka, Vainio, J. Jokinen, Ikonen, Allén – Tuppurainen, Immonen (A), Perrin – Turkulainen, Tomášek, M. Jokinen – Ratinen, Hytönen (C), Louhivaara (A) – Kolehmainen, Lahti, Rooba – Tamminen
HC 05 iClinic Banská Bystrica - HC Lugano 5:2 (1:0, 3:2, 1:0)
Branky: 16:01 Asselin (Faille, Marshall), 24:18 Zigo (Miller, Higgs), 26:49 Marshall (Faille), 37:21 Faille, 49:00 Zigo (Higgs, Asselin) - 20:18 Hofmann, 28:25 Lajunen (Chorney). Rozhodčí: Smetana, Baluška – Tvrdoň, Synek. Diváci: 1 962.
HC 05 iClinic Banská Bystrica Williams (Baroš) – Mihálik (A), Marshall, Miller, Kubka, Brejčák, Sloboda, Biro – Tamáši, Faille (A), Asselin – Zigo, Higgs, Sýkora (TS) – Šťastný, Surový (C), Varga – Gabor, Češík, Belluš – Giľák
HC Lugano Merzlikins (Müller) – Chorney, Riva, Jecker, Ronchetti, Matewa, Wellinger – Romanenghi, Lapierre (A), Hofmann – Bürgler (C), Lajunen, Klasen – Walker, Sannitz (A), Reuille (TS) – Jörg, Morini, Cunti – Haussener
Tabulka
| Tým | Z | V | VP | PP | P | S | B | |
| 1. | Plzeň | 2 | 2 | 0 | 0 | 0 | 7:4 | 6 |
| 2. | Jyväskylä | 2 | 1 | 0 | 0 | 1 | 8:5 | 3 |
| 3. | B. Bystrica | 2 | 1 | 0 | 0 | 1 | 6:8 | 3 |
| 4. | Lugano | 2 | 0 | 0 | 0 | 2 | 4:8 | 0 |
Supina G
Växjö Lakers - EC Red Bull Salzburg 5:2 (2:0, 1:1, 2:1)
Branky: 06:42 Ortega (Shinnimin, Persson), 14:04 Pesonen (Shinnimin), 32:16 Horák (Persson, Ortega), 46:17 Ortega (Horák, Shnnimin), 59:43 Ortega (Holmberg, Lundberg) - 25:34 Tratting (Hughes, Vandevalde), 54:14 Raffl (Duncan, Harris). Rozhodčí: Christian Persson, Mikael Nord – Andreas Malmqvist, Johan Löfgren.
Växjö Lakers Andrén (Fasth) – Rahimi, Persson, Burström, Lundberg, Högberg, Andersson, Bohm – Holmberg, Horák, Ortega – Shinnimin, Pesonen, Bokk – Rondbjerg, Fröberg, Lundberg – Carnbäck, Josefsson, Johansson
EC Red Bull Salzburg Michalek (Herzog) – Raymond, Pallestrang, Heinrich, Regner, Viveiros, Trattnig, Jakubitzka, Baltram – Raffl, Duncan, Harris – Grazley, Vandevelde, Hughes – Herburger, Winkler, Wappis – Huber, Schiechl, Hockhofler
Cardiff Devils - SC Bern 2:3P (0:0, 2:2, 0:0 - 0:1)
Branky: 20:31 Richardson (Bentivoglio, Haddad), 27:55 Hedden (Bentivoglio, Fournier) - 21:11 Rüfenacht (Almquist, Untersander), 24:55 Andersson (Muršak, Grassi), 60:50 Ebbett (Andersson, Rüfenacht). Rozhodčí: Hunnius, Hogarth – Beresford, Kisil.
Cardiff Devils Bowns (Murdy) – Batch, Richardson, Reddick, Blood, Fournier, Louis – Bentivoglio, Martin, Haddad – Hedden, Ulmer, Pope – Linglet, Dixon, Faryna – Rutkis, Moore, Morissette
SC Bern Genoni (Caminada) – Andersson, Gerber, Blum, Krüger, Untersander, Almquist, Burren, Kamerzin – Scherwey, Haas, Sciaroni – Kämpf, Ebbett, Rüfenacht – Moser, Muršak, Grassi – Berger, Heim, Fogstad Vold
Tabulka
| Tým | Z | V | VP | PP | P | S | B | |
| 1. | Bern | 2 | 1 | 1 | 0 | 0 | 5:3 | 5 |
| 2. | Växjö | 2 | 1 | 0 | 0 | 1 | 6:4 | 3 |
| 3. | Salcburk | 2 | 1 | 0 | 0 | 1 | 7:7 | 3 |
| 4. | Cardiff | 2 | 0 | 0 | 1 | 1 | 4:8 | 1 |
Skupina A
ZSC Lions - Frölunda Indians 3:2N (1:0, 1:1, 0:1 - 0:0)pen. 4:3
Branky: 17:38 Blindenbacher (Hollenstein, Baltisberger), 36:21 Sutter (Marti), 65:00 Pettersson - 25:42 Friberg (Genoway, Lasch), 43:19 Lindström (Genoway). Rozhodčí: Daniel Piechaczek (GER), Marc Wiegand (SUI) – Roman Kaderli (SUI), Dominik Altmann (SUI). Diváci: 3 415.
ZSC Lions Flüeler (Schlegel) – Blindenbacher, Sutter, Marti, Noreau, P. Baltisberger, Klein, Berni – Herzog, Prassl, C. Baltisberger – Wick, Červenka, Pettersson – Hollenstein, Suter, Bodenmann – Miranda, Shore, Bachofner – Hinterkircher
Frölunda Indians Mattsson (Gustafsson) – Genoway, Lindström, Sigalet, Nørstebø, Gunnarsson, Ekbom, Grönlund – Nässén, Lundqvist, Lasch – Rosseli-Olsen, Mustonen, Friberg – Fagemo, Hjalmarsson, Stålberg – Söderlund, Pa. Westerholm, Po. Westerholm – Fjellström
Vienna Capitals - Aalborg Pirates 2:3P (1:0, 1:2, 0:0 - 0:1)
Branky: 06:39 Sneider, 31:45 Rotter (Vause, Arniel) - 27:25 Friedmann (Walker, McNamee), 29:00 Jul Korsgaard (Panelin Borg), 61:00 Spelling (Julian Jakobsen). Rozhodčí: Schrubok, Nikolič – Schauer, Nemeth.
Vienna Capitals Lamoureux (Zimmermann) – Wall, Dorion, Davis, Peter, Hackl, Clark – Tessier, Holzapfel, Arniel – Nödl, Vause, Rotter – DeSousa, Nissner, Schneider – Fischer, Bauer, Romig – Wukovits, Hartl.
Aalborg Pirates Quemener (Wulff) – Humphries, Carstensen, Knudsen, Panelin Borg, Gatz, Harstad, Iversen – Spelling, Julian Jakobsen, Jul Korsgaard – Martin Højbjerg, S. Brinkman, Mikkel Højbjerg – Friedmann, McNamee, Walker – Jonas Jakobsen, Anker, J. Brinkman – Marcussen.
Tabulka
| Tým | Z | V | VP | PP | P | S | B | |
| 1. | Curych | 2 | 0 | 2 | 0 | 0 | 9:7 | 4 |
| 2. | Frölunda | 2 | 1 | 0 | 1 | 0 | 6:4 | 4 |
| 3. | Aalborg | 2 | 0 | 1 | 1 | 0 | 8:8 | 3 |
| 4. | Vídeň | 2 | 0 | 0 | 1 | 1 | 3:7 | 1 |
