Messi na odchodu, dluhy, razie. Barcelona bývala vzorem, teď je rozbitá

Byla to klasická anglická slovní hříčka. Vtipná, ale zároveň mrazivě pravdivá. Mess que un club! Pondělní příspěvek bývalého kanonýra Garyho Linekera na Twitteru dokonale vystihl současné rozpoložení fotbalové Barcelony.

Fotbalisté Barcelony se radují ze vstřeleného gólu. | foto: AP

Més que un club je motto, které má španělský gigant v erbu. V překladu znamená: Víc než jen klub.

Jenže slovo „mess“ v angličtině vyjadřuje nepořádek.

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

A to je pro situaci, do které se Barcelona dostala, celkem odpovídající výraz.

Dočtěte tento exkluzivní článek s předplatným iDNES Premium

Měsíční

89 Kč

Předplatit

Můžete kdykoliv zrušit

NEJOBLÍBENĚJŠÍ

Roční

890 Kč

Předplatit

Ušetříte 178 Kč oproti měsíčnímu předplatnému

Dvouleté

1 690 Kč

Předplatit

Ušetříte 446 Kč oproti měsíčnímu předplatnému

Připojte se ještě dnes a získejte:

• Neomezený přístup k obsahu iDNES.cz, Lidovky.cz a Expres.cz
• Více než 50 000 prémiových článků od renomovaných autorů
• Přístup k našim novinám a časopisům online a zdarma ve čtečce

Více o iDNES Premium
Máte už předplatné? Přihlásit se

Právě nejčtenější Premium články:

Státní znak versus lví hlava. Svazu utíkají miliony korun z prodeje dresů

POHLED: Fanoušci slaví a národní tým s nimi. Na povrch však probublává napětí

iDNES Premium jen za 49 Kč za 3 měsíce. Získejte i vstupenky na MS v hokeji

Parta kmetů. Je Rulíkův tým přestárlý? Sázka na zkušené se obvykle nevyplácí

A dalších více jak 50 000 prémiových textů... Zobrazit další články