Přítomných 167 poslanců hlasovalo aklamací, takže není jasné, kolik z nich se vyslovilo proti. EP má 626 poslanců.
Rozpravě dominovali autoři návrhu rezoluce, převážně rakouští poslanci. "Rezoluce je založena na řadě polopravd a vyslovených nepravd. Málokdy jsem slyšel takovou snůšku lží a záměrných dezinterpretací. To říkám zcela odpovědně," řekl k debatě český velvyslanec při EU Josef Kreuter.
Řečníci vesměs vyzývali českou vládu, aby se rozhodla pro jiné řešení než dostavbu Temelína a slibovali v takovém případě výraznou pomoc Evropské unie. Argumentovali tím, že reaktory sovětského typu jsou a priori nebezpečné. Mnozí tvrdili, že Česká republika nesplňuje mezinárodní normy jaderné bezpečnosti a zdaleka nedosahuje standardů běžných v EU.
Pouze nizozemský poslanec Arie Oostlander upozornil, že Temelín naopak splňuje kritéria, na rozdíl od mnoha starších reaktorů v dalších východních zemích. "Není vhodné ani užitečné útočit na Českou republiku; je třeba chápat českou vládu, která nemá mnoho jiných možností," uvedl a usoudil, že by jí EU měla spíše pomáhat než jí komplikovat rozhodování.
Rakouští poslanci však poukazovali na to, že obdobné reaktory jako je Temelín byly vyřazeny z provozu v bývalé NDR, protože jsou nespolehlivé; nikdo se nezmínil o nákladném vylepšení české elektrárny americkou technologií ani o kladných stanoviscích
Mezinárodní agentury pro atomovou energii (MAAE).
Požadovali, aby problém Temelína byl nastolen při vstupních rozhovorech s Českou republikou. "Nemůžeme přijmout země, které budou mít slabší kritéria bezpečnosti. Nemůžeme akceptovat masový přiliv laciné energie ze zemí, jež budou mít nižší standardy a tudíž výhodnější postavení," uvedl Peter Michael Mombaur z německé CDU, zatímco
rakouská Marilies Flemmingová naopak prohlašovala, že elektřina z Temelína bude příliš drahá a tudíž neprodejná.
"Jaderná energie je v Evopském parlamentu evergreen a přitom se svezl také náš Temelín. Autoři vůbec nevzali v úvahu konkrétní a přesné informace, které jsme jim poskytli," řekl Kreuter, který ve Štrasburku dva dny "lobboval". "Myslím, že tuto rezoluci nelze brát vážně."
Místopředseda Evropské komise Manuel Marín poslancům před hlasováním vyložil, že podle názoru exekutivy EU lze reaktor temelínského typu vylepšit a modernizovat na úroveň přijatelné bezpečnosti. Komise však nemá podrobné informace o tom, v jakém stádiu je toto zdokonalování v Temelíně.
Velvyslanec Josef Kreuter a předseda Státního úřadu pro jadernou bezpečnost Ján Štuller se scházeli od středy s poslanci EP, kteří rezoluci navrhli. Opírali se mimo jiné o závěry nedávné hodnotící konference signatářů Úmluvy o jaderné bezpečnosti ve Vídni, kde ani jedna ze zúčastněných zemí včetně států Evropské unie nevznesla žádné připomínky k postupu ČR v této oblasti.
EU prý pomůže s alternativními variantami
Rezoluce odráží do jisté míry šířící se protijadernou náladu v Evropské unii. "Nepodpořil bych rezoluci požadující zastavení výstavby Temelína. Chci však upozornit, že existují jiné možnosti, že alternativní zdroje energie mohou být z dlouhodobého hlediska lacinější než jádro, že tato cesta není jediná možná," řekl spoluautor návrhu, nizozemský liberál Doeke Eisma.
Zdůraznil, že pokud by se ČR rozhodla Temelín opustit, musí jí EU finančně pomoci. Navržený dokument se opírá se o zprávu nezávislé mezinárodní komise, kterou dala zpracovat česká vláda a jež prý zpochybňuje rentabilitu Temelína. Argumentuje především obrovskými finančními náklady dostavby a technickou náročností zajištění jeho
bezpečnosti.
Česká strana naopak poukazuje na to, že zpráva neobsahuje žádné jednoznačné závěry. "Sami autoři návrhu rezoluce uznávají, že nemáme problémy s bezpečností Temelína, která nebyla nikdy nikým zpochybněna. Poukazují proto na ekonomickou efektivnost - posuzování tohoto hlediska je ovšem pouze věcí ČEZ a české vlády," řekl Kreuter.
Argumentaci o prototypovém charakteru temelínského reaktoru - spojení sovětské a západní technologie - považuje také za scestnou. Obdobný postup byl použit ve finské jaderné elektrárně Loviisa, která je přitom považována za jednu z nejbezpečnějších v EU.
