Snížení tlaku na palubě třísettunové stanice, na které nyní pobývá dvanáct astronautů, ohlásily systémy v 8:30 východoamerického času (00:30 SEČ), uvedla NASA. Astronauti v té době spali. Na nepříjemný budíček sice jsou cvičení, rozhodně ale ne zvyklí.
"Začali se připravovat na uzavření průchodů mezi moduly," přiblížil odborník na kosmonautiku Antonín Vítek z Akademie věd.
Pozemní řídicí středisko nicméně rychle ověřilo, že atmosférický tlak na palubě nepoklesl. "Posádka nebyla nikdy v nebezpečí," ujistil Národní úřad pro letectví a vesmír.
Řetězově se nicméně zastavila ventilace na stanici - to je bezpečnostní opatření. Zvířený prach následně zmátl dýmové čidlo v evropské součásti stanice, vědecké laboratoři Columbus. To spustilo požární poplach.
Po 45 minutách od začátku prvního poplachu už kontrolní středisko v Houstonu pracovalo na uvedení stanice do normálního režimu a posádka Atlantisu dostala povolení k návratu "do peřin". Posádka ISS zůstala vzhůru o něco déle a podílela se na obnovení ventilace, což trvalo něco přes hodinu. Pak se také uložila ke spánku.
Noční poplach nezasáhne do denního provozu stanice. Posádka se bude připravovat na sobotní výstup do volného prostoru. Robotická paže také v sobotu vyloží druhou nákladní paletu s náhradními díly, kterou raketoplán na stanici dopravil.
PODTLAK ZABIL POSÁDKU SOJUZU 11Dějiny výzkumu vesmíru pamatují neštěstí, způsobené podtlakem na palubě. V roce 1971 ho způsobila porucha vracejícího se Sojuzu 11, tříčlenná posádka byla po přistání nalezena mrtvá. Vyšetřování ukázalo, že ve výšce 168 kilometrů nad zemí se Sojuzu otevřel jeden z ventilů; posádka zahynula v řádu sekund. |