"Za výkon ve druhém poločase jsme si lepší výsledek nezasloužili. Naše hra po změně stran byla špatná," řekl český trenér při tradiční analýze na Strahově den po utkání. Odmítl hodnotit jednotlivce s odůvodněním, že fotbal je kolektivní sport, v němž výkon jednoho hráče nemůže hrát rozhodující roli.
První poločas mu přinesl pozitivní signály, neboť čeští hráči v něm podle jeho slov byli velmi nebezpeční, vytvořili si několik šancí a dvě proměnili. "Ale vyrovnání jsme domácím doslova darovali. Na můj vkus dostáváme letos příliš mnoho branek a všech šest padlo po standardních situacích," pokračoval Chovanec.
Připomněl, že při prvním gólu hráči zůstali stát a vůbec nereagovali na rohový kop zahraný nakrátko. "Druhý gól vznikl z nedorozumění mezi Kollerem a brankářem Maierem a také při třetím zůstal irský útočník zcela osamocený," vypočítal trenér osudné chyby a přiznal, že zónová obrana se v Dublinu vůbec nepovedla a že ji zřejmě opustí.
Trenér si nemyslí, že by góly šly na vrub jen malé sehranosti zadáků s brankářem Maierem, který chytal teprve šestý mezistátní zápas. "To nebyly nijak složité situace, které by hráči neuměli řešit. V rozhodujícím okamžiku však nastal zkrat," soudí trenér.
Prohra podle jeho mínění nejde jen na vrub zadáků a brankáře. "Nechávali jsme soupeři příliš volného prostoru. Osobní souboje jsme prohrávali, protože domácí byli mnohem agresivnější a občas chyběla i koncentrace," řekl Chovanec a připustil, že v přátelských zápasech možná není přístup všech jeho hráčů tak stoprocentní jako v kvalifikaci.
Výsledek v něm sice vyvolal rozpaky, ale nepřikládá mu nějak zásadní význam. "Byl to přípravný zápas, v němž jsme chtěli vyzkoušet různé hráče a různé varianty. V kvalifikaci by to vypadalo jinak. Například Kollera bych rozhodně nestřídal, protože centry na něj nám dávaly naději," vysvětlil Chovanec.
Také korektury v obraně, v níž do druhého poločasu převzal roli libera Suchopárek a Rada se přesunul na předstopera, nebyly reakcí na vývoj hry, ale jen dalším testem možností. "Ale musím říct, že obrana mě neuspokojila ani v jednom složení. Budeme hledat dál," slíbil Chovanec. Další příležitostí bude dubnový zápas s Austrálií v Teplicích.
Také irský tisk si všiml chyb české obrany
Je nemyslitelné, že by se tým s tak pochybnou obranou mohl dostat do závěrečných bojů mistrovství Evropy, komentoval přátelský zápas českých fotbalistů proti Irské republice list The Irish, který však zároveň uznal, že soupeř ve svých lepších okamžicích udělal dobrý dojem nasazením. Technika hráčů, jako je Poborský nebo Šmicer, místy brala dech. Celkově to však byl dlouhán Jan Koller na hrotu útoku, kdo dělal Irům největší problémy, napsal deník.
Britský list The Times poznamenal, že Češi sice postoupili na mistrovství Evropy - a navíc měli stoprocentní bilanci - přesto však byli po podivně letargickém výkonu poraženi. Po sérii střídání se český tým ocitl takřka v chaosu a dvě minuty před koncem zápasu kapituloval.
Ray Houghton, bývalý irský reprezentant, uvedl, že Koller dělal obraně značné problémy hlavně v první půli. Prvních pětačtyřicet minut byl podle jeho názoru český tým nebezpečný v útoku, ve druhém poločasu už ale dominovali Irové a bylo jen otázkou času, než dají druhý gól.
Muž zápasu Robbie Keane prohlásil, že vítězství domácích bylo naprosto zasloužené.
Irové zvítězili v dramatickém utkání 3:2 a nad českými fotbalisty podle sportovních komentátorů vynikali zejména bojovností, důrazem a přesností přihrávek.
