"Přilil olej do ohně, probudil hněv celého islámského světa a posílil argumenty těch, kdo tvrdí, že západ je nevraživý ke všemu islámskému," prohlásil Mohammad Mahdí Akef, šéf egyptského Muslimského bratrstva.
Tak silná slova přivolala na Benediktovu hlavu jeho úterní řezenská přednáška. V ní citoval text byzantského panovníka Manuela II. Paleologa ze 14. století, který tvrdí, že vše, co přichází od proroka Mohammeda je špatné a zlé, "jako například jeho příkaz, šířit víru mečem."
Vatikán teď musí pracně vysvětlovat, že papež neodmítá islám jako celek. "O co skutečně jde Svatému Otci je jasné a radikální odmítnutí náboženských motivů násilí," uvedl hlavní vatikánský mluvčí Federico Lombardi.
Islámské duchovní ale vysvětlení neuspokojuje a čekají od papeže omluvu. Mahdí Akef dokonce vyzval vlády muslimských států, aby v případě, že se Benedikt neomluví, přerušily s Vatikánem vztahy.
Ze "extrémně politováníhodná" označil papežova slova i turecký vrchní duchovní Ali Bardakoglu. Navrhl dokonce, že by měl Benedikt přehodnotit svou na letošní rok plánovanou návštěvu Turecka. "Nevidím žádný smysl v tom, aby někdo, kdo takto uvažuje o svatém proroku islámu, navštěvoval islámský svět," řekl Bardakoglu.
Přednáška se dotkla i prominentního katarského učence Šejcha Jusefa al-Karadáwího. "Máme právo na to cítit se rozzlobení a poškození těmito slovy od nejvyššího duchovního křesťanů," řekl Karadáwí televizi Al-Džazíra.
Omluvu chce i premiér Malajsie
16. září - Premiér Malajsie a předseda Organizace islámské konference Abdalláh Ahmad Badáwí vyzval papeže Benedikta XVI., aby se omluvil za své výroky na adresu islámu a odvolal je. "Neměl by brát na lehkou váhu rozhořčení, které způsobil," citovaly ho světové agentury.
Badáwí svoji výzvu přednesl na summitu Hnutí nezúčastněných států, který hostí kubánská Havana. - více o summitu zde.
Předseda vlády tvrdí, že hlava katolické církve svými výroky prokázala "necitlivost k náboženskému cítění muslimů". To podle něj může vytvořit nežádoucí překážky ve vztazích mezi křesťanstvím a islámem.
