O incidentu informovala policie spolkové země Tyrolsko.
Němec se podle policie snažil vyhnout srážce s jiným lyžařem, nedopatřením však přejel lyže 22leté Češky. Ta při následném pádu utrpěla zranění. Když se Němec snažil české lyžařce pomoci vstát, její přítel ho pěstí udeřil do obličeje a zlomil mu nos.
Češku kvůli blíže neupřesněnému zranění převezl do nemocnice v Zamsu vrtulník, Němec zvládl vyhledat lékařskou pomoc sám. Podle deníku Kronen Zeitung může 23letý Čech počítat s tím, že na něj bude podáno trestní oznámení.
Ve stejný den musel vrtulník zasahovat při zranění Češky také v pohoří Vysoké Taury. Čtyřiačtyřicetiletá skialpinistka se podle policie v Salcbursku vydala v doprovodu dalších dvou lidí na 3 254 metrů vysokou horu Hocharn, kvůli silnému větru se však skupina ještě před zdoláním vrcholu začala vracet. Při sjezdu se Češka zřítila a poranila si bérec.
