Odvolací senát se případem zabýval podruhé. Už v prosinci 2006 rozhodl, že si Bendl omluvu ani odškodné nezasluhuje. Nejvyšší soud však rozhodnutí zrušil a případ vrátil k novému jednání.
Bendl se na soud obrátil kvůli Rathovým výrokům z roku 2005. Tehdejší ministr zdravotnictví v diskusním pořadu České televize hovořil o nutnosti zastavit rozkradení nemocnic v některých krajích. Na dotaz moderátora, zda má o údajném rozkrádání důkazy, Rath odpověděl: "Vezměte si, co se děje v nemocnicích ve Středočeském kraji, které má pod sebou místopředseda ODS Bendl".
V jiném rozhovoru zase uvedl, že "pan Bendl by měl přestat přemýšlet, jak ty nemocnice rozkrást".
Spor o údajné "rozkrádání nemocnic" není jediný, který mezi sebou oba politici vedli. Loni Krajský soud v Praze rozhodl opačně, když řekl, že se Bendl nemusí omlouvat Rathovi. Předmětem sporu byly pro změnu Bendlovy náznaky, že Rath tuneloval Českou lékařskou komoru.
