1. dubna 2002 10:29, aktualizováno
10:58
Další informace o chystaném srazu
Další informace o chystaném srazu
Tak pomalu se nám začíná tříbit počet a osazení chystaného 3 srazu překladatelů. A protože se mi množí dotazy typu "Jel bych taky, nemohl bys mi prozradit, kdo se zatím přihlásil?", tak abych vyhověl nejem jim, ale i ostatním zvědavcům, malinko poodhalím prozatimní, velmi stručnou chystanou osádku srazu. Třeba to podpoří i další zájemce a seznam se ještě rozšíří:-) Pochopitelně ho nebudu rozšiřovat donekonečna. Takže srazu se zatím zúčastní tito překladatelé:
Mawerick, Kájiček, IN, Josef Drobný, Gef, Mrazík, Jirka Šimek, Yavie a pochopitelně já.
Ale to není vše, o sraz má zájem i spousta lidí takříkajíc "z oboru" a svou účast zatím přilíbili i tito:
Vreco (šéfredaktor BonusWeb.CZ), Václav Valeš (zástupce šéfredaktora Gamestaru), Mondy (donedávna šéfredaktor BonusWeb.CZ), Martin Levay (firma TOP Distribution), Mirek Papež (firma Cenega) a zřejmě se chystají i další.
Takže to vypadá na skutečně široký a velmi zajímavý sraz a já doufám, že se povede. Jak se mi seznam rozšíří nebo budu vědět další podrobnosti, určitě je sem napíšu. Zatím se mějte fajn a s některými se uvidím na srazu.
Radek Zelycz
Mawerick, Kájiček, IN, Josef Drobný, Gef, Mrazík, Jirka Šimek, Yavie a pochopitelně já.
Ale to není vše, o sraz má zájem i spousta lidí takříkajíc "z oboru" a svou účast zatím přilíbili i tito:
Vreco (šéfredaktor BonusWeb.CZ), Václav Valeš (zástupce šéfredaktora Gamestaru), Mondy (donedávna šéfredaktor BonusWeb.CZ), Martin Levay (firma TOP Distribution), Mirek Papež (firma Cenega) a zřejmě se chystají i další.
Takže to vypadá na skutečně široký a velmi zajímavý sraz a já doufám, že se povede. Jak se mi seznam rozšíří nebo budu vědět další podrobnosti, určitě je sem napíšu. Zatím se mějte fajn a s některými se uvidím na srazu.
Radek Zelycz
Další český dabing - Syberia 2
Finišujeme dabing do Syberie 2 a nyní jsme vydali malý trailer, podívejte se sami.
Syndrome - nábor pomocníků
Překlad sci-fi hororové akční adventury ala Alien Isolation/System Shock
Vývojářský deník k Syberia 3
Podívejte se na podrobné informace z vývoje téhle suprové hry.
Překlad mytologické akce Hellblade
Zahájen překlad mytologické akce Hellblade: Senua's Sacrifice o výpravě za záchranou duše z pekla.
Akční letáky
Prohlédněte si akční letáky všech obchodů hezky na jednom místě!
