Útočník Radek Dvořák se ve druhé třetině střetl Gordem Murphym. "Cítím bolest na obou stranách kolena, měl jsem ho vyhozené. Doktor pak zjistil, že mám vymknuté vazy. Zítra půjdu na vyšetření a budu chytřejší," řekl Dvořák po odchodu z ledu.
Na výhře Anahaimu proti Pittsburghu měl největší zásluhu autor dvou gólů Matt Cullen. "Hrál dnes skutečně velmi dobře," pochválil ho trenér Bryan Murray. "Má hodně síly v nohou. Jeho velká výhoda je, že má energie na rozdávání."
Brankář Pittsburghu Jean-Sebastien Aubin zastavil v 16. minutě utkání LeClairovu střelu, ale skákavý kotouč se mu nepodařilo rozehrát. Cullen jej o puk obral a skóroval. "Několik posledních zápasů to nebylo dobré. Nebyl jsem spokojený se svou hrou. Dnes se cítím mnohem lépe, když jsem se prosadil," ulevil si Cullen.
Utkání Detroitu s Edmontonem rozhodl brankou na 4:3 přesně jednu minutu před koncem prodloužení Chris Chelios. Detroit měl výhodu přesilovky pět na tři, Igor Larionov přihrál Cheliosovi do prostoru levého kruhu pro vhazování a americký obránce se trefil mezi betony brankáře Jussiho Markkanena.
Gólman Red Wings Dominik Hašek, který v utkání zastavil 35 střel, mohl díky tomu oslavit nový osobní rekord v počtu vítězných utkání za sezonu, po včerejšku jich má na kontě 38. "Museli jsme hrát opravdu naplno," řekl Hašek, "vyhrát zápas v prodloužení je vždycky skvělý pocit."
Florida se na vlastním ledě rozešla s Calgary smírně 3:3, v dresu Flames vyšel naprázdno vedoucí muž individuálních soutěží Jarome Iginla. Ten měl velkou šanci rozhodnout v prodloužení, ale gólman Roberto Luongo jeho střelu vyrazil lapačkou. Luongo byl ústřední postavou Floridy v celém utkání, během nějž zneškodnil úctyhodných 46 pokusů Calgary. Roman Turek v brance hostí si připsal 31 zákroků.
Góly Briana Gionty a Jima McKenzieho z New Jersey v první třetině zápasu proti newyorským Islanders dělilo jen 80 sekund, na 3:0 pro Devils zvýšil v páté minutě druhé části Sergej Brylin, přesto domácí uhájili jen těsné vítězství 3:2.
V duel gólmanů se změnil zápas San Jose - St. Louis, který skončil vítězstvím Blues 2:0. Hostujícímu Brentu Johnsonovi stačilo k čistému kontu 18 zákroků, Jevgenij Nabokov v brance Žraloků chytil 25 střel, ale jeden puk pustil za svá záda. Na konečných 2:0 upravili Blues do prázdné branky, když se Sharks pokoušeli vyrovnat s jedním mužem v poli navíc.
Výsledky
New Jersey - NY Islanders 3:2 (2:0, 1:2, 0:0)
Branky: 10. Gionta, 11. McKenzie (P. Sýkora), 26. Brylin - 29. Peca, 30. Kvaša. Střely na branku: 22:20. Diváci: 19 040.
Florida - Calgary 3:3 (0:1, 1:2, 2:0 - 0:0)
Branky: 23. Švehla, 51. Wiemer, 52. P. Bure - 5. a 30. Wright, 39. McAmmond. Střely na branku: 34:49. Diváci: 13 868.
Detroit - Edmonton 4:3 v prodl. (1:0, 1:0, 1:3 - 1:0)
Branky: 16. a 29. Lidström, 46. Williams, 65. Chelios - 52. a 55. Reasoner, 60. Comrie. Střely na branku: 31:38. Diváci: 20.058.
NY Rangers - Boston 1:3 (0:1, 0:1, 1:1)
Branky: 43. Barnaby (Ručinský, Nedvěd) - 6. Zamuner, 21. Hogue, 60. Axelsson. Střely na branku: 34:25. Diváci: 18.200.
Anaheim - Pittsburgh 4:2 (2:1, 2:0, 0:1)
Branky: 16. a 20. Cullen, 23. Salei, 35. Rucchin - 16. Richer, 46. Morozov (Hrdina). Střely na branku: 28:31. Diváci: 12 536.
San Jose - St. Louis 0:2 (0:0, 0:0, 0:2)
Branky: 42. Young, 60. Mayers. Střely na branku: 18:27. Diváci: 17 496.
Statistiky českých hráčů (za klubem je uveden počet bodů v kanadském hodnocení, góly + přihrávky, střely na branku a +/- body za účast na ledě při vstřelených a obdržených gólech)
Jiří FISCHER (Detroit) 0 (0+0), 1, +1
Petr BUZEK (Calgary) 0 (0+0), 1, 0
Roman HAMRLÍK (NY Islanders) 0 (0+0), 2, -1
Robert HOLÍK (New Jersey) 0 (0+0), 2, 0
Petr SÝKORA (New Jersey) 1 (0+1), 3, 0
Patrik ELIÁŠ (New Jersey) 0 (0+0), 1, 0
Martin RUČINSKÝ (NY Rangers) 1 (0+1), 3, -1
Radek DVOŘÁK (NY Rangers) 0 (0+0), 1, -1
Tomáš KLOUČEK (NY Rangers) 0 (0+0), 1, -1
Petr NEDVĚD (NY Rangers) 1 (0+1), 2, -1
Milan KRAFT (Pittsburgh) 0 (0+0), 0, -1
Michal ROZSÍVAL (Pittsburgh) 0 (0+0), 0, 0
Jan HRDINA (Pittsburgh) 1 (0+1), 3, -1
Pavel TRNKA (Anaheim) 0 (0+0), 1, 0
Brankáři
Dominik HAŠEK (Detroit), odchytal 64 minut, připsal si 35 zákroků, dostal 3 góly
Roman TUREK (Calgary), 60, 31, 3
 Obránce New York Islanders Roman Hamrlík prokázal patřičnou dávku tvrdosti i při tomto souboji s Brianem Giontou z New Jersey. |
 Dominik Hašek uchránil branku Detroitu i při tomto ataku edmontonského Shawna Horcoffa. |
 Robert Holík (vpravo) se spolu se Sergejem Brylinem snaží zastavit útočníka New York Islanders Alexeje Jašina. |
