O Langově přestupu informovaly oficiální internetové stránky Capitals.
Lang je po Jaromíru Jágrovi a Petru Bondrovi třetím hvězdným útočníkem, který Washington opouští. Za Langa přitom vedle hráčské kompenzace vedení klubu získalo právo na výběr v prvním kole letošního draftu a ve čtvrtém kole draftu v roce 2006.
V celku, jenž je lídrem Západní konference, bude mít Lang šanci dosáhnout na Stanleyův pohár, propásne však nejspíš mistrovství světa v Praze. "Byl to náš nejlepší hokejista, kterého jsme kdy jako volného hráče podepsal," dodal George McPhee.
Lang do jeho týmu přišel v červenci 2002 a celkem v dresu Capitals odehrál 145 zápasů. V této sezoně se prosadil až na samý vrchol v soutěži produktivity - v současné době má na svém kontě 74 kanadských bodů za 29 branek a 45 přihrávek. O čelo nyní svádí souboj s Martinem St. Louisem z Tampy Bay, který se dostal do vedení díky třiceti trefám a 44 asistencím.
Olympijský vítěz z Nagana a mistr světa z Vídně 1996 byl podle své první reakce potěšen, že ho získal slavný Detroit. "Jsem rád. Detroit byla moje první volba. Jde o tým, který má velkou šanci na vítězství ve Stanleyově poháru," citoval Langova slova těsně po uskutečnění transakce Pavel Maršoun z agentury SAI, která hráče zastupuje.
Lang tak pravděpodobně zvýšil i své naděje na zisk Art Ross Trophy pro nejproduktivnějšího hráče NHL. "Detroit hraje ofenzivněji a dává více branek než Washington," dodal Lang.
Fleischmann, jenž Českou republiku reprezentoval na posledním mistrovství světa do 20 let, zatím sbíral zkušenosti v celku Moose Jaw Warriors z juniorské WHL, kde patřil k nejproduktivnějším hráčům týmu i celé soutěže.
Základní biografické údaje:
Jméno a příjmení: Robert Lang
Datum a místo narození: 19. prosince 1970 v Teplicích
Výška a váha: 188 cm/98 kg
Povolání: profesionální hokejista
Post: střední útočník
Klubová příslušnost: Detroit Red Wings (od 27. února 2004)
Profesionální kariéra: Litvínov (1988-1992), Los Angeles/Phoenix (IHL, 1992-1995), Litvínov (1994-1995), Los Angeles (1995-1996), Sparta Praha (1996-1997), Pittsburgh (1997), Boston (1997), Houston (IHL, 1997), Pittsburgh (1997-2002),
Washington (2002-2004)
Největší úspěchy:
- olympijské hry: 1. místo (Nagano 1998), 3. místo (Albertville 1992);
- mistrovství světa: 1. místo (Vídeň 1996), 3. místo (Praha 1992 a Helsinky/Turku 1997);
- účastník OH v Salt Lake City 2002 a Světového poháru 1996
Ocenění: účastník All-star game 2004
Reprezentace: 92 zápasů, 22 branek (včetně Československa)
Bilance v české (čs.) lize: 212 zápasů, 74 branek, 120 asistencí, 194 bodů (včetně play off)
Bilance v NHL: 640 zápasů, 173 branek, 289 asistencí, 462 bodů (v play off 51 zápasů, 9 branek, 13 asistencí, 22 bodů)
Rodina: ženatý, manželka Jennifer
Záliby: rybaření, tenis, golf
Ostatní: s hokejem začínal v rodných Teplicích, v jedenácti letech přestoupil do Litvínova; jako osmnáctiletý debutoval v nejvyšší soutěži, v listopadu 1990 se poprvé objevil v reprezentaci; ve stejném roce byl jako 133. hráč v pořadí draftován týmem Los Angeles Kings, kam odešel po úspěchu na olympiádě v létě 1992; během stávky v NHL v ročníku 1994/1995 se vrátil do Litvínova, v sezoně 1996/1997 nastupoval za pražskou Spartu; na MS 1996 ve Vídni obsadil druhé místo v kanadském bodování (5+4), ve finále se dvěma góly výrazně zasloužil o výhru nad Kanadou; jeho dosavadním maximem v NHL byla sezona 2000/2001, kdy v dresu Pittsburgu zaznamenal 32 branek a 80 bodů.
