"Honza má platnou smlouvu s Hannoverem, ovšem pokud by klub souhlasil s odchodem, byl by Kaiserslautern první na řadě," prozradil Zíka. Funkcionáři Hannoveru a Kaiserslauternu o transakci budou údajně rokovat v prvních dnech příštího roku, přestože v minulých dnech Hannover dal najevo, že jeho největší hvězda není na prodej.
Kaiserslautern je ale ochoten za Šimáka nabídnout rekordní sumu ve své historii. Na přestup má připravenu částku v rozmezí 13 až 15 milionů marek, jež se v přepočtu blíží čtvrt miliardě korun. Bývalý blšanský záložník by se tak stal šestým nejdražším hráčem české fotbalové historie.
Důvodem, proč Kaiserslautern tolik stojí o služby druhého nejlepšího střelce druhé německé ligy, je osobní zájem trenéra Andrease Brehmeho a také dobrá zkušenost s českými fotbalisty. V Kaiserslauternu dříve úspěšně působili Pavel Kuka a Miroslav Kadlec.
