Znalost cizího jazyka v životopise nezkreslujte. Lhaní vám může ublížit

aktualizováno 
Pokud se ucházíte o místo, kde zaměstnavatelé požadují jazyk, raději předem kriticky přiznejte, jak na tom jste. Jinak se šéfové budou cítit podvedeni a vy si tím rozhodně nepomůžete.
Ilustrační foto.

Ilustrační foto. | foto: Profimedia.cz

Většina lidí se snaží v životopise uvést co nejvíce věcí, které by je v očích zaměstnavatelů vyzdvihly. Pak napíšou do jazykových znalostí třeba tři jazyky, i když ani jeden neumějí dobře. Při osobním pohovoru nebo při testech se však pravda naplno ukáže.

"Nemá smysl vypsat do životopisu všechny jazyky, u kterých jste kdy v minulosti otevřeli učebnici. Uveďte jen ty, kterými se opravdu domluvíte, eventuálně ten, u kterého máte skutečně solidní základy, ale potřebujete se rozmluvit. Zaměstnavatele většinou zajímá, co umíte teď, ne příslib do budoucna," vysvětluje Barbora Tomšovská, jednatelka společnosti Touchdown.

Její slova potvrzuje i Kateřina Štemberová z advokátní kanceláře Havel & Holásek. "Pro nás je důležité, aby uchazeč své jazykové znalosti uvedl v životopise reálně. Často se stává, že někdo zhodnotí svou úroveň jako dobrou, ale u pohovoru se projeví, že má jen zcela základní znalost. To pak na něj nevrhá dobré světlo," říká.

Ještě nekompromisnější je Jakub Skavroň z Telefónica O2. "Pokud uchazeč v životopise uvede znalost jazyků, které prokazatelně neovládá, pak výrazně ohrožuje svoji důvěryhodnost. Potom si už nemůžeme být jisti, zda jsou ostatní informace v životopise pravdivé. Doporučuji proto být raději upřímný, a předejít tak případným nepříjemnostem v rámci výběrového pohovoru či později ve zkušební době," říká.

Nepodceňujte se

Na druhou stranu neuvést jazyk do životopisu vůbec, i když ho ovládáte jen málo, také není správné. Podle ředitelky personální agentury Mercury Group Alice Hamidové by se uchazeči o práci neměli bát a stydět, že jejich schopnost domluvit se cizí řečí není stoprocentní.

"Pomůže, i když ve svých životopisech zmíníte slabší či pasivní schopnost porozumět jiné řeči a orientovat se v ní," poznamenává s tím, že angličtina se dnes požaduje i na nižších pozicích, jako třeba u recepčních nebo skladníků.

"Právě u skladníků přitom stačí, když se naučí porozumět výrazům, které potřebují pro práci s počítačem, objednávkami a dodacími listy," vysvětluje ředitelka Mercury Group s tím, že u většiny dalších nižších pozic je to podobné. "Naopak u středních a vyšších postů je kvalitní znalost cizího jazyka naprosto nezbytná," dodává.

Jak poznám, kolik toho umím

Jak poznat, na jaké úrovni vaše jazyková výbava je? Můžete si zkusit udělat test, například na www.tutor.cz. Vyberte si jazyk - angličtinu, francouzštinu, němčinu, španělštinu či italštinu. Čeká na vás dvanáct otázek. Pokud je zodpovíte správně, můžete pokračovat dalšími dvanácti otázkami ve vyšší úrovni. Pokud neprojdete, server vám nabídne kurz na odpovídající úrovni. Například začátečník, mírně, středně či velmi pokročilý. To vám může pomoci v životopise přibližně určit vaši úroveň cizího jazyka.

Velmi často označují uchazeči v žádosti o zaměstnání znalost jazyka také jako aktivní nebo pasivní. Pokud jste delší dobu byli v zahraničí a máte odtud jazykovou praxi nebo jste složili některou z uznávaných jazykových zkoušek, do životopisu to také nezapomeňte napsat.

Jak ovládáte cizí jazyk

Aktivní znalost - máte širokou slovní zásobu, dokážete mluvit nejen o počasí, umíte bezchybně gramatiku, nemáte problém vést obchodní jednání ani napsat obchodní e-mail.

Pasivní znalost - omezená slovní zásoba, máte blok mluvit, stěží dáte dohromady větu, psaní vám dělá potíže.

Autoři:

24. - 25. 5. proběhnou volby do Evropského parlamentu v České republice.
Celkem kandiduje 39 uskupení. S výběrem vám může pomoci volební kalkulačka.
Inventura hlasování zjistí, ke kterému současnému poslanci máte nejblíže.

  • Nejčtenější

Jak je to s diskutovanou slevou na manželku? Její reálná hodnota klesá

Daňová sleva na manželku nebo manžela patří v Česku mezi významné daňové slevy podporující rodiny formou nižšího...

Sazby hypoték prudce padají. Hypoteční trh však příliš neožívá

Hypotéky zlevnily i v září a zdá se, že tento trend bude pokračovat. Zatímco v lednu průměrná úroková sazba vystoupla...

Vsadil na konopnou látku a jeho tenisky jsou dnes úspěšným hitem

Podnikatelský příběh Tomáše Rohala, který prorazil v Česku i ve světě s konopnými teniskami, není jen o úspěšné cestě...

Jakákoliv snaha zpřístupnit mladým hypotéky je vítaná, říká odbornice

Novela zákona o ČNB, kterou ještě musí projednat parlament, přinese několik změn na hypotečním trhu. Jednou z nich bude...

Obavy z propadu realitního trhu nemám, říká odborník

Investice do realitních fondů jsou stále častějším doplňkem investorských portfolií. Zda se vyplatí a jaká jsou jejich...

Premium

Havel byl z jiného těsta, vzpomíná v rozhovoru exprezident Klaus

Jeden z hlavních aktérů polistopadového vývoje Václav Klaus starší hovořil pro LN o nepochopení kuponové privatizace i...

Premium

Test kávy v kapslích: Bezpečné, pohodlné, ale drahé potěšení

V kavárně určitě najdete zajímavější druhy kávy, rozpustná je zase levnější. Test jsme zaměřili na kávu v kapslích, z...

Premium

Sex je snadno dostupný, ale nevěra ještě není důvod k rozchodu

Tolerance je podle něj jen povýšenecký postoj k druhému a vytváří korupční prostředí, proto do partnerských ani jiných...

  • Další z rubriky

V jakých šatech do práce? Stylistka radí, jak vybírat a mít styl

Zdravotníci, policisté nebo průvodčí ve vlaku to mají jednodušší, v práci nosí uniformy. My ostatní se musíme každé...

Před pár lety u nás Matcha Tea nikdo neznal. Petr Patočka to změnil

Na začátku byly kvetoucí čaje. Jejich prodej však nešel tak, jak si Petr Patočka představoval. Firma se tak ocitla na...

Sepsat závěť není těžké. A může to být i zadarmo

Závěť se stává čím dál tím víc „trendy“. Rok od roku jich notáři sepisují víc, letos už jich je skoro tolik jako za...

Vsadil na konopnou látku a jeho tenisky jsou dnes úspěšným hitem

Podnikatelský příběh Tomáše Rohala, který prorazil v Česku i ve světě s konopnými teniskami, není jen o úspěšné cestě...

Najdete na iDNES.cz