Oproti nedávno zveřejněnému amatérskému snímku, o němž se vší pravděpodobností nepočítal, že padne do nepovolaných rukou, bin Ládin tentokrát nepřiznal přímou odpovědnost za teroristické útoky z 11. září na New York a Washington.
Žehnal ale devatenácti studentům islámu, tedy teroristům, kteří se podíleli na únosech letadel a na útocích, za to, že "otřásli říší Spojených států a hluboko zasáhli americkou ekonomii a největší vojenskou velmoc" světa, aby ji potrestali za to, co se děje v Palestině a v Iráku. Dodal, že atentáty způsobily Spojeným státům "ztráty za víc než bilion dolarů".
Upřesnil, že všichni pachatelé byli Arabové. Patnáct z nich bylo ze Saúdské Arábie, dva ze Spojených arabských emirátů, jeden z Egypta a jeden z Levantu. Zemi původu tohoto posledního neuvedl.
Al-Džazíra ve středu zveřejnila pouze výňatky z 34minutové nahrávky staré údajně zhruba dva týdny.
Podle expertů měl další antiamerický projev nejhledanějšího teroristy světa propagandistický cíl ukázat, že je stále naživu. Na bin Ládinovi je patrná únava, je podstatně bledší, pohublejší a má mnohem šedivější vous, než u starších snímků.
Často si přejíždí jazykem po rtech a jeho levá ruka zůstává skoro nehybná, přestože podle záznamů amerického Federálního úřadu pro vyšetřování je bin Ládin levák.
Není jasné, kde byla nahrávka pořízena.
|
Videonahrávka bin Ládina |
|
Usáma bin Ládin vyzval k džihádu - muslimské svaté válce - proti americké ekonomice všemi prostředky. Radikál obvinil Západ, že nepopsatelně nenávidí islám a vede proti němu "zuřivou křižáckou výpravu". Obvinil USA, že vzdušnými nálety miliony lidí připravily o domov za mrazivé zimy a že používají nepřiměřeně silných zbraní hromadného ničení. Odmítl americká tvrzení o tom, že způsobené civilní ztráty byly omyly, a řekl, že šlo naopak o cílené akce. Co zaznělo v nejnovějším projevu "Terorismus proti Americe je požehnaný, protože jeho cílem je zabránit nespravedlivým lidem, aby páchali nespravedlnost, a přinutit Ameriku, aby přestala podporovat Izrael, který vraždí naše syny." "Tři měsíce po požehnaných útocích proti mezinárodním bezvěrcům, proti hlavnímu bezvěrci Americe, a téměř po dvou měsících od zahájení mrzkého tažení proti islámu, bychom rádi pohovořili o některých faktech, která tyto události odhalily. Tyto události odhalily pro muslimy mnoho velmi důležitých otázek. Je naprosto jasné, že Západ jako takový v čele s Amerikou chová nepopsatelně silnou křižáckou nenávist k islámu a že ti, kteří žili celé ty měsíce pod neustálým bombardováním různých typů amerických letounů to dobře vědí. Kolik vesnic bylo zničeno, aniž by spáchaly jakýkoli zločin? Kolik, odhadneme-li to, milionů lidí bylo připraveno o domov za mrazivé zimy, a kolik z těchto utlačovaných mužů, žen a dětí se nyní choulí ve stanech v Pákistánu? Nespáchali žádný zločin. Amerika odstartovala tuto kampaň na základě pouhého podezření. Tvrdí, že hájí lidské hodnoty a svobodu - my jsme však spatřili jejich skutečnou zločinnou povahu. Nábojnice vážící sedm gramů postačí, dokonce více než postačí, k usmrcení lidské bytosti, ale Amerika, protože tak silně nenávidí Taliban a muslimy, použila proti našim bratrům na frontových liniích střely vážící až sedm tun a ti, kteří umějí počítat, vědí, že se to rovná sedmi milionům gramů, zatímco k usmrcení lidské bytosti bohatě postačí sedm gramů. Když mladí, nechť je Alláh přijme jako mučedníky, odpálili v Nairobi necelé dvě tuny nálože, označila to Amerika za teroristický útok a za zbraň hromadného ničení. Ale použije-li dvě bomby, z nichž každá váží sedm milionů gramů, nevidí na tom nic hanebného. A americký ministr obrany poté, co bombami zničili celé vesnice bez jakékoli příčiny, jen aby terorizovali lidi a vyděsili je natolik, aby se báli hostit Araby, či se k nim jenom přiblížit ... řekne 'máme na to právo'. Mají právo likvidovat lidi, pokud jsou to muslimové a ne Američani. Toto je zločin v té nejčistší formě. Vše, co slyšíte o jejich omylech, je bohapustá lež. Před několika dny zasáhli v Chóstu údajné cíle Al-Káidy a namířili raketu na mešitu, ačkoli tvrdili, že se dopustili omylu. Vyšetřování ukázalo, že muslimští ulamá (islámští učenci) se modlili tarauíh (speciální modlitba ramadánu) a po modlitbách se setkali s hrdinou... šajchem Džaláladdínem Hakkáním, který byl jedním z nejpřednějších bojovníků za pravou víru proti sovětské okupaci a který odmítl americkou okupaci Afghánistánu. Zasáhli mešitu, zatímco muslimové byli ponořeni v modlitbách, 150 jich zabili, ale šajch Džaláladdín přežil, nechť Alláh žehná jeho životu. Je to nenávist křižáků. Terorismus proti Americe si zaslouží ocenění, protože byl reakcí na nespravedlnost, jeho cílem bylo přinutit Ameriku, aby přestala podporovat Izrael, který vraždí naše lidi." (Reuters) |
