K útoku došlo v opuštěném domě nedaleko železniční trati v Trutnově. Oba muži s bezdomovcem nejdříve popíjeli, pak se pohádali a začali ho bít pěstmi, kopat a mlátit kovovou židlí. Těžce zraněného muže pak nechali bez pomoci. Bezdomovec se doplazil k nedalekému železničnímu přejezdu, kde ho našel chodec.
Bratři u soudu obviňovali jeden druhého. "Zranil ho bratr, já ne," řekl soudu několikrát trestaný Jozef Nanár. "Brácha mi dal facku, a když se mě Míra zastal, brácha ho začal mlátit. Bratr mě donutil, abych mu pár ran dal, ale pak se opět do toho pustil sám, protože já jsem tolik nebil," hájil se Radko Nanár. - čtěte Bratři souzení za vraždu tvrdí, že zabíjel ten druhý
Krajský soud v Hradci králové je nakonec potrestal oba. Jozef, protože byl v době spáchání činu v podmínce a byl brán jako recidivista, dostal přísnější, výjimečný trest. - čtěte Soud uložil výjimečný trest za ubití bezdomovce
