Předseda Mao, předseda Mao, dorazil v autu na naše letiště, stovky hned lidí, tisíce lidí začaly tleskat, stovky hned očí, tisíce očí v něho se vpily. Předseda Mao, předseda Mao! Na hlavě čapku v podobě přilby, v oděvu modrém, v oděvu prostém nasedá Mao. Předseda Mao ve dveřích stroje laskavě patří na davy lidí, pokyne rukou, tleskají všichni, mávají všichni, letiště rozroste tisícem stromků, vrbových stromků.
Po lese rukou zdvihne se vítr, předseda Mao do nebes letí. Na zemi dole tisíce srdcí, desítky tisíc úzkostně tepe. Předseda Mao ať v chumlu je mraků či ať se snáší kdekoli na zem, tisíce srdcí, desítky tisíc, miliony a stamiliony s ním tam jsou spjaty. Veliké srdce předsedy Mao v každičké chvíli, na každém místě objímá lid svůj. Tentokrát letí do Čchung-čchingu, kupředu nese veliký prapor, korouhev lidu. Na velkém praporu veliké slovo: Mír. A ještě dvě slova nade vše drahá: jednota - k tomu lidová vláda.
Nad Čínou ať ten veliký prapor zavlaje! Jednou ať zavlaje nad celým světem! Lid nechce válku, občanskou válku, lid nechce vládu jednoho muže, lid nechce rozkol! Jednota, mír a lidová vláda, z těchto tří slov nechť nechybí jedno. To je ten prapor, jejž lid tobě svěřil, předsedo Mao! Lid je ti vděčen za tvoji poctivost, s kterous ho chránil za velké pohromy, věří tvé síle, moudrosti lidské, modlí se za tebe, za tebe ručí.
Odletěl Mao, předseda Mao, na jeho líci zračí se starost. Předsedo Mao, jste na chvíli z Jen-anu a nám je, jak bychom ztratili otce. Pokojnou cestu, vítězný návrat! Předsedo Mao, předsedo Mao, na hlavě čapku v podobě přilby, v oděvu modrém, v oděvu prostém vraťte se brzy!
