Jiráček měl podle manažera Dalibora Laciny jít na zákrok už na konci října. Německý tisk však poté informoval, že operace nebude nutná, bývalý tahoun Plzně si ale kvůli léčení do konce podzimní části bundesligové sezony už nezahraje.
Německý klub sdělil, že zákrok přeci jen podstoupí na začátku prosince a pak zahájí rehabilitaci, aby od ledna mohl naskočit do přípravy mužstva na jarní část sezony. "Předpokládám, že v ní by měl zase začít nastupovat," uvedl Fink.
Jiráček do Hamburku přestoupil v létě z konkurenčního Wolfsburgu, za severoněmecký klub toho ale zatím mnoho neodehrál. Hned ve svém druhém zápase v novém dresu byl vyloučen, načež následoval dvouzápasový trest. Po návratu na trávník jeho výkony limitovaly potíže s tříslem a od října kvůli nim nehraje.
