Super! Moc se mi to líbí. Kreativní, vtipné 

zajimave, hezke a hlavne nechybi pivo  cesi jsou opravdu koumaci (at uz jde o vystavu samotnou nebo o minimalne zajimave oznaceni bazenku) jen skoda, ze navstevnici diskuze nedokazi tuto kreativitu nalezite ocenit...

No, koukám že nejdůležitější je jestli máme v záhlaví státu napsáno Czech Republic a nebo Czechia. Holt to jsou abnormálně důležité věci na kterých to všechno stojí jak tak koukám.

ve všech pavilonech bylo za 6E

Res Publica - Věc Veřejná. Ten "žert" je docela trefný a myslím, že ho v zahraničí chápou o dost lépe než jak ho tady koukám chápou našinci.

Jméno státu je zásadní symbol a s tím se nežertuje

Czech RePublic Pool? Co to je za hrůzu šíleného marketingového "kreativce"? Jak tomu porozumí cizinec? "Pool Šekové republiky"? Skvělé. Proč, ksakru, stále používáme ten směšný název, který nikomu nic neřekne, nedozví se z něj, o jaký jde stát? Proč ne jednoduše Czechia, německy Tschechien, rusky Čekija atd.? Jako by nestačily ty nesmyslně dlouhé a graficky velmi nepěkné nápisy CZECH REPUBLIC na dresech a teplácích českých fotbalistů, hokejistů a jiných sportovních reprezentantů. Jedině CZECHIA je srozumitelné. Také neříkáme Švédské království, ale Švédsko. Nebo jste někdy slyšeli či četli, že dnes hraje Česká republika proti Švédskému království? Nebo Česká republika proti Ruské federaci? Ne! Vždy se hraje se Švédskem, Ruskem atd. Republiku si dávají do názvu snad už jen v KLDR... Proč nepoužíváme jako normální evropská země zeměpisný jednoslovný název Czechia/Česko? Mohou za to, žel, i média.

Česká republika se skládá ze tří historických územních celků. Čech, Moravy a Slezka. Když napíšete jen to vaše "Česko", tak mluvíte prakticky jen o čechách a ten název je tudíš zeměpisně opravdu nesprávný. Holt se smiřte s tím že žádná Czechia nikdy nebude, pokud se od nás Moravané a Slezané neodtrhnou . To pak budou tři republiky: Czechia, Moravia a Slezko fakt nevím jak by se psalo, ale ono by se něco našlo .

Se jménem státu by se žertovat nemělo, to nikdo v Evropěnedělá. Bylo by lepší, kdyby se výstavy Expo naopak využilo ke zviditelněnípřekladu jména Česko do angličtiny, t.j. Czechia (čti čekia). Toto dosud máloznámé, a přitom tak potřebné zeměpisné jméno propagaci nutně potřebuje. Jde ooficiální překlad, tak ho prosím nezpochybňujte a zamyslete si všichni, jak mocby mj. i v byznysu pomohlo, a kolik místa na obalech a kolik peněz by seušetřilo, kdyby se nemuselo psát dlouhé CZECH REPUBLIC, ale jen CZECHIA. A taúderná síla krátkého jména, ten marketingový šmrnc, co to jméno má! To až serozjede, bude to top marketingová značka, a pro firmy, co to pochopí zlatý důl,tomu věřím.

OFICIÁLNÍ PŘEKLAD - BĚŽNĚ VE SLOVNÍCÍCH:

http://czechia-cesko.webnode.cz/#ve-slovnicich-je-cesko-czechia-jpg1

Viz reakce výše. Czechia je lidové, zeměpisně nesprávné označení, tudíš by byla chyba ho propagovat. ČR se skládá ze tří historických území a Česko je jen jedno z nich.

smesne pubertalni zertovani se jmenem statu bychom si opravdu meli  odpustit. Ktera reklamni agentura vymyslela zhovadilost Czech RePublic Pool?   chovejme se jako normalni evropska zeme a uzivejme geograficke jmeno! http://www.go-czechia.cz

Právě proto ať si s tou svojí přihlouplou banánovou republikou žertují jak chtějí. Republikování jim vlezlo na mozek, už je to nemoc. Až začneme používat zeměpisný název, který je běžnou prezentací zavedeného a stabilního státu s historií, tedy Czechia, pak vtípky nebudou na místě. http://www.czechia.initiative.com, https://www.facebook.com/CzechiaCZ 

Coz o to, pavilon i expozice jsou napadite a pekne. Pivo dobre, cena srovnatelna s cenami v jinych pavilonech (Slovensko nabizi trdelnik za 5 EUR). Bazen je dobry napad a diky nemu je tam pohodova atmosfera.

Jenze v "ceske hospode" je take opravdu "ceska" obsluha. Podivejte se na foto cislo 9. Na stene jsou tabule asi ve 3 jazycich kde je napsano co vsechno maji..... az na to ze tyhle tabule neplati a plati to co je napsane fixou na pruhlednem skle na kterem to prekvapive v prosklene svetle restauraci vubec neni videt. Ta sklenena tabule vlevo to v te fotce pekne ilustruje. Kdyz sme chteli Italskym pratelum neco objednat tak si nas napred ti 4 lide za pultem v prazdne restauraci s kyselim oblicejem navzajem prehazovali ("co tady otravujete"). Posledni vitezoslavne prohlasil ze to si sice muzeme objednat ale dneska to nemaji a ze si mame precist na tom skle co je denni nabidka. Vitejte v Cechach?

Za co jsou ty dva mínusy?

I na italské ceny je půllitr za 6 EUR nehorázná cena.

A zase ta "cena" . Někdy mám pocit, že mnozí lidé neustále a u všeho řeší cenu. Tohle a tamto je předražené a pořád dokola. Tak prostě nikam nejezděte, seďte na zadku doma a studujte na webu slevové letáky a akce....