Soubory Povídky z jedné kapsy a Povídky z druhé kapsy vyšly shodně v roce 1929. Často bývají oba svazky vydávány jako jedna kniha. Čapkovy příběhy mají povětšinou detektivní charakter a některé postavy se v nich objevují opakovaně, například oblíbený doktor Mejzlík.
V roce 1947 se povídky dočkaly i filmového zpracování v režii Martina Friče. V hlavních rolích se objevili Jaroslav Marvan, Vladimír Hlavatý, Jaroslav Průcha a další.
Audiokniha, kterou si mohou zdarma pořídit uživatelé iDNES Premium, zahrnuje rozhlasovou úpravu z poloviny padesátých let. V hlavních rolích se tehdy představili Karel Höger, František Filipovský a Václav Voska. Po bezmála sedmdesáti letech jejich výkony stále berou dech, a to navzdory snížené technické kvalitě záznamu.
Titul obsahuje tyto povídky: Případ s dítětem, Modrá chryzantéma, Ukradený spis 139/VII. odd. C, Telegram, Vražedný útok, Pád rodu Votických, Tajemství písma.
