Postavu Čochtana vymysleli tvůrci české verze amerického muzikálu Divotvorný hrnec, když jí nahradili skřítka Oga. V padesátých letech ji zpopularizoval Jan Werich, který je spoluautorem české úpravy představení.
Jan Werich - Suma sumárumVše, co můžeme od Jana Wericha slyšet, v jednom padesátihodinovém kompletu s přílohou nikdy nevydaných zvukových objevů - to je komplet Suma sumárum. Chybět nemohou scénky z Osvobozeného divadla s Jiřím Voskovcem, Předscény s Miroslavem Horníčkem ani představení jako Divotvorný hrnec či Fimfárum. K dostání na Supraphonline. |
Legendární herec v Divadle ABC Čochtana sám ztvárnil. Právě z této verze pochází vodníkův nejznámější divadelní dialog Čochtan vypravuje, podle kterého je výběr pojmenován.
Za poslech ale stojí také Dialog vodníka Čochtana a Káči. Tu hrála v původním představení Soňa Červená, vtělila se do ní ale také Werichova dcera pod pseudonymem Jana Hálová.
Zmíněný dialog nahrál člen věhlasného dua V + W (Voskovec a Werich) na gramofonové desky hned několikrát, vždy v mírně pozměněné podobě. Vystřídaly se vedle něj například také Jaroslava Adamová nebo Zdena Ptáčková.
Komplet Supraphonu zahrnuje hned několik verzí Čochtanových dialogů. Bonusem pro posluchače je reklamní snímek s Janem Werichem a Miroslavem Horníčkem.