Dva muži, kteří se setkají na dvoře krále Pelea, jsou úplnými protiklady. Zatímco Patroklos zde jako mladý a nešikovný princ žije v králově stínu, Peleaův syn Achilleus je všem známý jako krásný, silný a nejlepší ze všech Řeků. Zplodila ho samotná bohyně. Jejich cesty se nikdy neměly zkřížit, jenže osud tomu chtěl jinak.
Když vezme Achilleus Patrokla pod svou ochranu, stanou se z nich přátelé a z jejich pouta postupně vzniká něco mnohem hlubšího. To se však nelíbí Achilleově matce Thetidě. Následně je Achilleus povolán do války proti Troji. Navzdory nepříznivé věštbě se připojuje k boji. Patroklos, zmítaný láskou a strachem o svého přítele, ho následuje, aniž by tušil, jak těžkou zkoušku podstupuje.
Madeline Millerová pochází z Bostonu a vyučuje latinu, řečtinu a tvorbu Shakespeara pro studenty středních škol. Mimo jiné se zabývá adaptací klasických textů do moderní formy. Za svou knižní prvotinu Achilleova píseň obdržela cenu Orange Prize a může se díky ní pyšnit také označením bestseller New York Times.
Audioknihu namluvil Jakub Saic, absolvent DAMU, který má za sebou angažmá na několika divadelních scénách. Účinkoval i v mnoha televizních pohádkách a inscenacích. V současné době se věnuje především dabingu a rozhlasové práci. O režii a zvuk se postaral Miloš Vrána.