Od doby, kdy sirotci ze svatého Halibuta pohřbili svou hospodářku, se jim život zdá perfektní. Ač to tak nevypadá, byla to opravdu nehoda.
Tig, Stef, Herc a koza Pamela se jen musí postarat, aby nikdo nepřišel na to, že jsou v domě sami. Když zjistí, že se k nim chystá na návštěvu inspektor, budou ho muset přesvědčit, že je všechno v nejlepším pořádku.
Pokud se jim to nepodaří, budou posláni do Nápravného domu, v němž kde skončí všichni špatně vychovaní sirotci a ze kterého se nikdy nikdo nevrátí. Inspektor ale není úplně tím, za koho se vydává, a situace se rychle zvrtne ze špatné do naprosto nezvladatelné. Podaří se mazaným dětem přelstít dospělé a zachránit svůj domov?
Britská spisovatelka Sophie Wills pochází z Essexu. Než si splnila sen a začala podnikat, pracovala ve dvou londýnských nakladatelstvích. V roce 2012 zvítězila v soutěži o nejlepší pohádku před spaním na Mumsnetu. Na svůj bestseller Sirotci ze Svatého Halibuta už stačila navázat pokračováním, které vyšlo v originále pod názvem Pamela’s Revenge.