Flaubert napsal svůj první román v roce 1857. Inspirovala ho zmínka v novinách o ženě venkovského lékaře, které se otrávila. Její smrti mělo předcházet manželské drama.
Hlavní hrdinkou knihy je Ema Bovaryová, jež si za muže vezme venkovského lékaře. Do manželství vstupuje se spoustou ideálů, které načerpala především četbou romantických knih.
Její představy jsou však velmi vzdálené od skutečného života. Emě se podaří najít vášeň a lásku, kterou si vysnila, a to v náručí milenců. Potěšení z milenecké lásky je ale krátkodobé a má za následek tragické vyústění.
Gustave Flaubert se narodil ve francouzském Rouenu do rodiny lékařů a manželství celoživotně považoval za měšťácký přežitek. Za román Paní Bovaryová byl ve své době souzen pro urážku veřejné mravnosti a manželské instituce. Spor nakonec vyhrál, protože při soudním líčení přesvědčil porotu o tom, že dílo na nemravnost pouze poukazuje a nijak ji nepodporuje.
Audioknihu čte Valérie Zawadská, absolventka DAMU, která již od roku 1994 pracuje na volné noze. Živí ji hlavně divadlo, poezie, práce pro rozhlas, televizi, film a dabing. Namluvila již několik audioknih. Režii, zvuk a hudbu měl na starosti Miloš Vrána.