V páté epizodě se na základě Jonathanova varování celá skupina kolem Richarda Ropera přesune na místo zvané „Útočiště“. Roper zvažuje, který z jeho nejbližších je zrádce.
Mezi podezřelé pochopitelně patří i Jonathan. Háček je však v tom, že ani agentka britské tajné služby Angela si není jistá, na čí straně nyní vlastně Jonathan stojí.
Korupce v MI6 sahá do vyšších pater, než se původně zdálo. Tlak na ukončení operací směřujících k dopadení Ropera neúprosně sílí.
Roper mezitím v Turecku pořádá velkolepou ukázku ničivých účinků jeho zbraní. Snaží se přesvědčit tím kupce o výhodnosti koupě. Jonathanův konflikt s Corkym vrcholí. Zdá se, že se konečně podaří přistihnout Ropera při činu.
Podívejte se na všechny epizody najednou |
Tato epizoda již není dostupná