iDNES.cz
☰
zpátky na článek
<
1
/
X
>
Arabizovaní Simpsonovi zůstali nepochopeni. Na rozdíl od amerického originálu
MBC 1
Simpsonovi mají arabskou verzi
MBC
Seriál Al-Shamshoon byl pro arabské šejky marnou investicí.
MBC 1
Podnik U Vočka prošel pro v arabské adaptaci seriálu razantní transformací.
Autor:
Profimedia.cz
Rodina Simpsonů se podívala i do arabských zemí. Narazila nejprve na islámský fundamentalismus - a kvůli němu potom též na nepochopení televizních diváků.
Autor:
Profimedia.cz
Související články
Bart Simpson mi způsobil celoživotní problém, řekl Martin Dejdar Za scénou
KVÍZ: Jak znáte animovaný seriál Simpsonovi?
Lidé se rádi tváří, že je něco uráží, říká tvůrce Simpsonů ke kauze Apu
Kritizovaná postava Apua ze Simpsonových možná přijde o indický přízvuk