Cyklisté projíždějí kolem památníku, jenž připomíná smrt italského jezdce Fabia Casartelliho. Olympijský vítěz z Barcelony zahynul na Portet d'Aspet v roce 1995.
TRAGICKÝ 18. ČERVENEC 1995. Právě tehdy při sjezdu z Portet d'Aspet zemřel italský cyklista Fabio Casartelli. Tento pomník připomíná jeho tragickou smrt. Bylo mu 24 let.