Boj s ohněm. Hasiči v roce 1971 několik dní likvidovali požár ropné rafinerie.
Tadeusz Patan
V akci. K požáru přijely stovky hasičů z Polska a třeba i ČSSR.
Tadeusz Patan
Oblohu nad hořící rafinérií zahalil obrovský černý mrak kouře.
Tadeusz Patan
Hasič sekerou rozbíjí sud plný hasicí pěny.
Tadeusz Patan
Krátká pauza na svačinu - a hasiči zase pokračovali v pracích.
Tadeusz Patan
Děti přihlížejí požáru v ropné rafinérii.
Tadeusz Patan
Účastníci setkání, během něhož se v Ostravě vzpomínalo na tragédii v polských Czechowicích. Zcela vpravo je Michał Kobiela, autor knihy Tym, którzy odeszli... (21.11.2013)
Autor: Alexandr Satinský, MAFRA
Hasiči se ropu snažili uhasit pěnou.
Tadeusz Patan
Černý kouř nad rafinérií viděli lidé z širokého okolí.
Tadeusz Patan
Ne, to není sníh, ale pěna, kterou se hasiči snažili zlikvidovat požár.
Tadeusz Patan
Rafinérie hořela od 26. června do 1. července 1971.
Tadeusz Patan
Hasiči před hradbou hustého kouře, který vycházel z rafinérie.
Tadeusz Patan
Na uhašení hořící ropy bylo potřeba 270 tun chemických hasebních prostředků.
Tadeusz Patan
Hasiči procházejí areálem hořící rafinérie.
Tadeusz Patan
Hořící ropa, která se rozlila z nádraží do okolí, poškodila i velké množství techniky včetně aut.
Tadeusz Patan
Vysoký černý dým, který halil oblohu, budil respekt.
Tadeusz Patan
"Polští hasiči měli z řeky nataženy stovky metrů hadic," vzpomínal velitel českých požárníků.
Tadeusz Patan
Takto vypadal areál ropné rafinérie v Czechowicích-Dziedzicích.
Tadeusz Patan
Požár vzbudil zvědavost u mnoha místních obyvatel.
Tadeusz Patan
Obrovský nápor byl požár i pro psychiku stovek hasičů, kteří jej likvidovali několik dní.
Tadeusz Patan
Dokumentace požáru přinesla smutná čísla. 37 lidí zemřelo, přes sto se zranilo.
Tadeusz Patan
Hasiči odpočívají na jednom z děl určených na rozstřikování pěny.
Tadeusz Patan
Hasiči čekají ve frontě na oběd.
Tadeusz Patan
Smutná přehlídka aut. V areálu byly během požáru k vidění i hasičské vozy zničené hořící ropou.
Tadeusz Patan
"Vezměte si svačinu, chlapi, musíte něco jíst." Takhle dost možná vyzývala hasiče jedna z žen.
Tadeusz Patan
Zásah trval mnoho hodin a někteří hasiči tak za dne těžce přemáhali spánek.
Tadeusz Patan
V Ostravě se sešla desítka bývalých českých hasičů, kteří v roce 1971 zasahovali při požáru polské rafinérii. V popředí je velitel Josef Štěpánek (třetí zprava) a bývalá radistka Ilona Nováčková (čtvrtá zprava).
Autor: Alexandr Satinský, MAFRA
Polští hasiči při setkání v Ostravě. (21.11.2013)
Autor: Alexandr Satinský, MAFRA