Zažijte letní radost v Rakousku

Zažijte letní radost v Rakousku

Výšlapy za dechberoucími výhledy, dobrodružné výpravy do jeskyní nebo plavby kolem přírodních krás. K tomu úchvatná architektura, dotyk dávné historie a řada tajemných míst. To všechno na vás v létě čeká v Rakousku. Užijete si spoustu aktivit, ale i odpočinku – třeba v termálních lázních, saunách nebo zkrátka jen v pohodlí hotelu. Na takovou dovolenou nikdy nezapomenete.

Advertorial, vytvořeno ve spolupráci s Rakousko Rakousko

Za jakými zážitky se v létě vydat do Rakouska?

Parní zubačkou k jezeru
Do nejaktivnějšího údolí na světě
Za 360° panoramatem Alp
Za dinosaury i koupáním
Na kánoi za štěstím
Za odpočinkem i gastronomií
Za pozitivní energií do termálů
Za udržitelným pohodlím
Za mladými lipicány
Po stopách Mozarta
Zdroj: (c) Achensee Tourismus

Perfektní scenerie pro letní dobrodružství

Achensee

Ilustrační obrázek

Nedotčená příroda, skvělé sportovní vyžití i spousta možností odpočinku. To vše nabízí okolí jezera Achensee obklopené pohořími Rofan a Karwendel. Oblast je prošpikovaná turistickými trasami a cyklostezkami mnoha obtížností. Vyzkoušet si můžete nejrůznější vodní sporty a na své si přijdou i milovníci adrenalinových zážitků.

Nechybí ani kultura, každoročně se zde koná festival renomovaných spisovatelů – achensee.literatour. Jakmile nastane čas na relax, stačí navštívit jedno z mnoha místních wellness, kde vás budou rozmazlovat tradičním Tyrolským kamenným olejem® získávaným z břidlic přímo u jezera Achensee.

Nenechte si ujít:

Jestli milujete vlaky, nevynechte jízdu parní zubačkou z Jenbachu k jezeru Achensee. Jde o nejstarší evropskou ozubnicovou železnici poháněnou párou.
Je vaším koníčkem turistika? Třídenní okružní turistická stezka Karwendelrunde vás provede Přírodním parkem Karwendel. Už teď se můžete těšit na úchvatné výhledy.
Dechberoucí výhled na jezero Achensee i okolní hory. A jako bonus pořádná dávka adrenalinu. Přesně to vás čeká, když se vydáte na let balonem z vesnice Maurach.

S kartou ušetříte

Zdroj: (c) Achensee Tourismus

Peníze i starosti vám ušetří karta Achensee Erlebniscard. Díky ní budete moci bez omezení využívat parní zubačku, lanovky, vyrazit na výletní plavbu, ale i za kulturou. Doporučujeme zakoupit si ji hned po příjezdu.

  • Zdroj: (c) sportograf.com
  • Zdroj: (c) Achensee Tourismus
  • Zdroj: (c) Achensee Tourismus
Tam chci
Zdroj: (c) Zillertal Tourismus GmbH / Christoph Johann

Nejaktivnější údolí na světě

Zillertal

Ilustrační obrázek

Jedno údolí s hned čtyřmi rekreačními oblastmi, to je tyrolský Zillertal. V areálech Fügen-Kaltenbach, Zell-Gerlos, Mayrhofen-Hippach a Tux-Finkenberg je zaručeno, že si na své přijde každý. Nabídka je široká pro malé i velké, turisty, cyklisty, golfisty nebo třeba horolezce. I proto Zillertal získal přezdívku „nejaktivnější údolí na světě“. Stranou ale nejde ani relaxace – pestrá škála wellness hotelů je toho důkazem.

S kartou Zillertal Activcard navíc budete moci místní krásy objevovat výrazně levněji. Zdarma s ní můžete využít lanovky i regionální autobusy. A věřte, že v údolí obklopeném třítisícovkami je stále co poznávat.

Nenechte si ujít:

Navštivte Vysokohorský přírodní park Zillertaler Alpen. Je oázou pro milovníky fauny i flory, žije zde více než devět tisíc druhů živočichů a přes 1300 druhů rostlin.
Pro lezce je v Zillertalu připravena řada zajištěných cest – klettersteigů. Dobrodružství se skýtá i v jeskyni Spannagel na ledovci Hintertux. Vyrazte do ní s průvodcem.
Chcete zahnat hlad a okusit vynikající kuchyni? Své chuťové pohárky můžete potěšit ve více než 150 útulných horských chatách. Specialitou jsou Zillertaler Krapfen neboli Zillertalské koblihy na slano.

Zajódlujte si v horách

Zdroj: (c) Zillertal Tourismus GmbH / FilmAndRide

Vždy vás lákalo zkusit si něco neobvyklého? Poblíž restaurace Gipfeltreffen v Königsleitenu se můžete během procházky pustit do jódlování. Během cesty se můžete těšit nejen z krásných výhledů, ale i z jedinečné zvukové kulisy zdejších hor.

  • Zdroj: (c) Zillertal Tourismus GmbH / Tom Klocker
  • Zdroj: (c) Zillertal Tourismus GmbH / Tom Klocker
  • Zdroj: (c) Zillertal Tourismus GmbH / Christoph Johann
Tam chci
Zdroj: (c) Ferienregion Hohe Salve / Norbert Eisele-Hein

Krása Kitzbühelských Alp jako na dlani

Hohe Salve

Ilustrační obrázek

Výhledy, o nichž se vám nejspíš ani nesnilo. To je to první, čím vás osloví vrchol Hohe Salve (1 829 m. n. m.), jenž byl už za dob Keltů považován za posvátný. Nádherné 360° panorama Kitzbühelských Alp ale ani zdaleka není to jediné, co tento vyhlášený tyrolský region nabízí. Je skvělým místem i pro rodiny s dětmi, které si užijí spoustu zábavy s rytíři či čarodějnicemi na speciálních hřištích, nebo turisty – ti se zde mohou projít po jedinečných trasách o celkové délce 2500 kilometrů.

S návštěvnickou kartou Hohe Salve Gästekarte budete moci využít slevy na služby i turistické cíle nebo se svézt autobusy a vlaky ÖBB (kromě IC, EC a RailJet) zcela zdarma.

Nenechte si ujít:

Návštěva chaty Gipfelalm s otočnou terasou na vrcholu hory Hohe Salve je zážitkem sama o sobě. Místní kulinářské lahůdky jsou pak skvělým bonusem. Na vrchol vás vyveze lanovka Salvenbahn z Hopfgartenu.
Nenechte si ujít prohlídku jeskyně Hundsalm. Přesně 122 schodů vás zavede do fascinujícího světa plného tajuplných ledových i krápníkových útvarů. Tloušťka ledu i v létě dosahuje až 7 metrů.
Na vrcholu Hohe Salve nepřehlédněte Salvenkirchlein, nejvýše položený poutní kostel v Rakousku. Vydáte-li se 15 km severozápadně, neměli byste minout ani poutní kostel Mariastein.

Poznejte krásy regionu z ptačí perspektivy

Zdroj: (c) TVB Kitzbühler Alpen Hohe Salve

Láká vás paragliding? Jen těžko pro tuto adrenalinovou aktivitu najdete lepší místo, než je panoramatická hora Hohe Salve. A nejde „jen“ o výjimečnou přírodní scenerii, pro paragliding tu jsou i výborné termické podmínky.

  • Zdroj: (c) Ferienregion Hohe Salve / Mathäus Gartner
  • Zdroj: (c) Ferienregion Hohe Salve / Norbert Eisele-Hein
  • Zdroj: (c) Ferienregion Hohe Salve / Daniel Gollner
Tam chci
Zdroj: (c) Torsten Mühlbacher

Když se dovolená stává zážitkem

PillerseeTal

Ilustrační obrázek

Pěší turistika, cyklistika, horolezení, vodní radovánky a spousta dalších horských aktivit na vás čeká v překrásném údolí PillerseeTal. V jeho srdci se rozkládá smaragdově zelené jezero Pillersee a pětice obcí Fieberbrunn, Hochfilzen, St. Jakob in Haus, St. Ulrich am Pillersee a Waidring, kde se z vaší letní dovolené stane nezapomenutelné dobrodružství plné slunečních paprsků, čistého horského vzduchu a zážitků. Rodiny s dětmi ocení parky s dinosaury, atrakcemi a hlavně zábavou.

A pokud si pořídíte letní kartu výhod PillerseeTal Card, budete si moci řadu nabídek užívat zcela zdarma – ať už půjde o zážitkové parky nebo jízdy lanovkami.

Nenechte si ujít:

Nedovedete si představit léto bez osvěžující vody? Dopřejte si koupání v jezerech Pillersee, nebo Lauchsee či v některém z přírodních koupališť a bazénů.
PillerseeTal je lezecký ráj. Vyzkoušejte některou ze stěn nebo zajištěných cest – via ferrat. Nemusíte být žádný profesionál, oblast je protkána trasami nejrůznějších obtížností.
Malí i velcí dobrodruzi si užijí spoustu zábavy na atrakcích v rodinném parku u mezistanice lanovky Streuböden ve Fieberbrunnu. Připraveny jsou vodní hry, horská dráha i lanové centrum.

Cestujte v souladu s přírodou

Zdroj: (c) Defrancesco-Photography / Roland Defrancesco

Velkou výhodou dovolené v údolí PillerseeTal je, že auto můžete nechat doma a pohodlně cestovat vlakem. Využít můžete hned tři nádraží – Fieberbrunn, Pfaffenschwendt a Hochfilzen – a poté dopravu přímo do ubytování.

  • Zdroj: (c) Mathäus Gartner
  • Zdroj: (c) Familienland Pillersee
  • Zdroj: (c) Klaus Listl
Tam chci
Zdroj: (c) Mirja Geh

Turistický ráj uprostřed hor

St. Johann in Tirol

Ilustrační obrázek
Útulné horské chalupy, úchvatná příroda a v dálce nezaměnitelný zvuk kravských zvonců. To je ideální podkres pro to, abyste vyrazili na túru v regionu čtyř měst St. Johann in Tirol, Oberndorf, Kirchdorf a Erpfendorf. Poznávat přírodní zajímavosti můžete pěšky, na kolech, tříkolce nebo rovnou na kánoi. O tom, že zde zažijete opravdové pocity štěstí, vypovídá i místní slogan: „Mein Yapadu.“ A až přijde čas na odpočinek, ponořte se do osvěžující vody některého z venkovních bazénů. Nezapomeňte si hned po příjezdu ve svém ubytování pořídit osobní návštěvnickou kartu St. Johann Card. Přinese vám pestrou škálu výhod a slev.

Nenechte si ujít:

Krásami pohoří Wilder Kaiser vás provede dálková turistická trasa Koasa Trail. Každý den přinese nějakou výjimečnost – ať už jde o úchvatný vodopád, nebo malebné soutěsky.
Zabavit děti není problém. Vyrazte na dobrodružnou stezku Schnackler Erlebnisweg v údolí Kaiserbachtal nebo do velké kryté dětské herny Murmi’s Kinderland v Kirchdorfu.
Ochutnejte místní speciality, tou nejznámější jsou vyhlášené tyrolské knedlíky. Nenechte si ujít ani návštěvu zážitkové sýrárny Wilder Käser. Už se vám sbíhají sliny?

Poznejte krajinu z koňského hřbetu

Zdroj: (c) TVB Kitzbüheler Alpen - St. Johann in Tirol / Wilder Käser

I když je St. Johann in Tirol rájem pro pěší turisty a cyklisty, alespoň na jeden den si vyberte jiný „dopravní prostředek“. Prozkoumejte okolí na koňském hřbetu – anebo rovnou z pohodlí kočáru. Takový výlet dostává úplně jinou atmosféru.

  • Zdroj: (c) Mirja Geh
  • Zdroj: (c) Mirja Geh
  • Zdroj: (c) Sportalpen
Tam chci
Zdroj: (c) JUFA Hotels Österreich GmbH / Harald Eisenberger

Perfektní zázemí pro výlety po Rakousku

JUFA Hotels

Ilustrační obrázek
Máte za sebou náročné pracovní období a potřebujete „vypnout“? Užijte si společně strávený čas s rodinou nebo přáteli v horských oblastech Rakouska. Čerstvý vzduch vám dodá energii, kterou pak budete moci spálit při nejrůznějších aktivitách. K tomu je však dobré mít opěrný výchozí bod – tím jsou hotely JUFA, které se nacházejí ve více než dvaceti rakouských regionech. Situované jsou tak, abyste rovnou mohli vyrazit poznávat místní přírodní krásy. Pobyt v nich je zárukou, že se nebudete muset o nic starat a užijete si pohodovou aktivní dovolenou. Vypusťte stres z hlavy i z těla a zažijte to pravé horské dobrodružství.

Nenechte si ujít:

Užijte si dovolenou bez starostí. Kromě pohodlných turistických bot a oblečení můžete veškeré sportovní vybavení nechat doma. V síti hotelů JUFA vám všechno potřebné rádi zapůjčí.
Čas strávený s rodinou je nepochybně důležitý. Ale kdy naposledy jste byli jen sami dva? Zajděte si na romantickou večeři nebo na výlet, JUFA Kids Club se o vaše děti postará.
Využili jste bohaté nabídky aktivit a pořádně jste rozhýbali tělo? Nezapomeňte na relaxaci a prohřejte se v sauně, která je součástí hotelu. Uvolníte bolavé a ztuhlé svaly, ale i mysl.

Naplňte si krabičku dobrotami

Zdroj: (c) JUFA Hotels Österreich GmbH / Harald Eisenberger

Ani na celodenní túře se nemusíte obávat, že vás přepadne hlad. Před výpravou si v hotelovém bufetu naplňte svůj svačinový box, nalijte si k tomu pití do termosky a můžete vyrazit. Krabička plná dobrot a energie vám určitě přijde cestou k chuti.

  • Zdroj: (c) TVB Wipptal / Joakim Strickner
  • Zdroj: (c) JUFA Hotels Österreich GmbH / Harald Eisenberger
  • Zdroj: (c) JUFA Hotels Österreich GmbH
Tam chci
Zdroj: (c) Gasteinertal Tourismus GmbH / Ronny Katsch

Nádherná místa, kde zapomenete na shon

Gastein

Ilustrační obrázek

Turistika, cyklistika, golf, termální lázně i kultura. To vše nabízí region Gastein. Místní střediska Dorfgastein, Bad Hofgastein a Bad Gastein jsou ideální pro aktivní i odpočinkovou dovolenou – ať už pro zamilované páry nebo rodiny s dětmi. Takový pobyt vás nabije pozitivní energií na dlouho dopředu. Panoramata horských vrcholů a nedotčená údolí vám okamžitě vyženou starosti a každodenní shon z hlavy, zvlášť když se oddáte józe nebo koupání v lese. Okouzlí vás i místní historie sahající až do 11. století nebo úchvatná architektura ze slavné Belle Époque.

Nenechte si ujít:

Jedinečné výhledy, ale také historické mlýny, jezera nebo vodopády. To vše potkáte na stovkách kilometrů turistických a cyklistických tras, jimiž je region Gastein protkán.
Odpočinek musí být. Lázně Felsentherme v Bad Gasteinu a Alpentherme v Bad Hofgasteinu nabízejí pobyt v blahodárné termální vodě, a k tomu nádherný výhled na okolní hory.
Gastein je i kulturním střediskem. Zúčastněte se vesnické slavnosti Dorf:Fest v Dorfgasteinu, festivalu umění sommer.frische.kunst. v Bad Gasteinu nebo série koncertů pod širým nebem Klassik:Sommer.

Objevujte kulinářské zázraky

Zdroj: (c) KTVB Bad Gastein / Marktl Photography

Ke Gasteinu patří jídlo. Vydejte se na kulinářskou cestu Hofwanderung, která vás zavede do nejlepších horských chat. Ochutnejte různé varianty štrúdlu v Himmelwandhütte, vyhlášený ovčí sýr na Moises Hütte nebo si dopřejte lesní brunch.

  • Zdroj: (c) Marktl Photography
  • Zdroj: (c) Gasteiner Heilstollen / Max Steinbauer
  • Zdroj: (c) Gasteinertal Tourismus GmbH / Marktl Photography
Tam chci
Zdroj: (c) Explorer Hotels

Ekologické ubytování plné komfortu

Explorer Hotels

Ilustrační obrázek

Udržitelnost, pohodlí a Alpy jako na dlani. Pobyt v hotelech Explorer vám poskytne vše, co pro aktivní dovolenou v souladu s přírodou potřebujete – a zároveň vás i překvapí. Skupina hotelů Explorer už řadu let hledí do budoucnosti. Poskytuje svým hostům perfektní zázemí a nezatěžuje životní prostředí. Jedná se totiž o certifikované hotely v pasivních domech s mimořádně dobrou izolací, pasivními zdroji vytápění a nízkou energetickou náročností. Místní příroda ostatně opravdu stojí za ochranu, hotely se nacházejí poblíž nejkrásnějších turistických cílů v celém Rakousku – a to například v oblastech Montafon, Ötztal, Kitzbühel, Zillertal, Hinterstoder a Bad Kleinkirchheim. Poslouží vám jako perfektní zázemí pro horské túry, cyklistiku, ale i windsurfing a další aktivity.

Nenechte si ujít:

Čeká vás den plný aktivit? Hned po ránu se pořádně posilněte. Snídaně v hotelech Explorer jsou zážitek – vybrat si každé ráno můžete ze 70 čerstvých a převážně regionálních surovin. Na své si přijdou i vegani.
Chystáte se na cyklistický výlet nebo do bike parku? Přímo v hotelu je vám k dispozici areál s nářadím, kde si můžete své kolo umýt, upravit i nechat zkontrolovat odborníky.
V okolí hotelů Explorer se stále něco děje. Nenechte si proto ujít novinky. Sledujte nástěnku v Lounge & Bar, kde se vše včas dozvíte a získáte i tipy na krásné výlety po regionu.

Dopřejte si relaxaci

Zdroj: (c) Explorer Hotels

Přestože dovolená v Rakousku je spojena především se sportovními aktivitami, odpočinek je potřeba. V hotelech Explorer to dobře vědí. Užijte si chvíle ve finské sauně, parní lázni nebo infračervené kabině. Uvolníte namožené svaly a zase budete mít spoustu energie na další túru.

  • Zdroj: (c) Explorer Hotels
  • Zdroj: (c) Explorer Hotels
  • Zdroj: (c) Explorer Hotels
Tam chci
Zdroj: (c) Graz Tourismus / Werner Krug

Jedinečná kombinace města a venkova

Region Graz

Ilustrační obrázek

Tepající ruch města plného kultury a zároveň klidný duch venkova. Že to nejde dohromady? Region Graz je důkazem, že tyto dva protiklady se mohou skloubit naprosto přirozeným způsobem. Z města se do malebných venkovských obcí dostanete za pouhých deset minut. Možná ale vůbec nebudete chtít město opouštět – můžete zde objevovat unikátní architekturu, moderní design i uměleckou scénu a dopřát si jedinečné kulinářské zážitky. Udělat si výlet na venkov však také stojí za to. Navštivte třeba nejstarší dochovaný cisterciácký klášter v Reinu či muzeum Arnolda Schwarzeneggera v Thalu. Anebo si jen užívejte krásy nedotčené přírody.

Nenechte si ujít:

Zažijte Graz se vším všudy. Navštivte renesanční zámek zapsaný na seznamu UNESCO, zbrojnici nebo akce spojené s designem. A poté v některé z restaurací ochutnejte místní speciality.
Věhlasné lipicány, nádherné bílé koně, si můžete pěkně zblízka prohlédnout v hřebčíně ve vesnici Piber nedaleko Grazu. Právě zde se hříbata chystají na svou službu ve Vídni.
Jak se v Rakousku žilo v dávných staletích? To zjistíte ve skanzenu Stübing. Se svou stovkou objektů a sbírkou regionálních nástrojů se řadí mezi deset největších v Evropě.

Zabavte ratolesti na skluzavce nebo v jeskyni

Zdroj: (c) TV Region Graz / Tom Lamm

Graz je region, kde se myslí i na ty nejmenší. Vezměte je do centra k věži Uhrturm na nejdelší krytou skluzavku na světě The Slide – na takový zážitek jen tak nezapomenou. A pokud stále nebudou mít dost, sázkou na jistotu je dětské muzeum Frida und Fred a dobrodružná cesta krápníkovou jeskyní Lurgrotte Semriach.

  • Zdroj: (c) Graz Tourismus / Nicolas Galani
  • Zdroj: (c) Graz Tourismus / Tom Lamm
  • Zdroj: (c) TV Region Graz / Mias Photoart
Tam chci
Zdroj: (c) Tourismus Salzburg GmbH / Günter Breitegger

V Mozartově rodišti souzní historie a pokrok

Salcburk

Ilustrační obrázek

V rodném městě světoznámého skladatele Wolfganga Amadea Mozarta na vás dýchne historie, ale i moderní kultura. Jedno z nejkrásnějších barokních měst na světě, které se rozkládá na řece Salzach, je právem zapsané na seznam světového kulturního dědictví UNESCO. Ale nejde jen o architekturu. Během Salcburského festivalu se celé město každoročně promění v obří jeviště. Událost, která patří mezi nejvýznamnější festivaly (múzických) umění na světě, si nenechají ujít ani nejznámější umělecké hvězdy. Nasát tu pravou místní atmosféru můžete v nespočtu místních kaváren nebo třeba v nejstarší restauraci ve střední Evropě Stiftskeller St. Peter. Na každém rohu budete cítit, jako by Mozartův příběh před vašima očima znovu ožíval.

Nenechte si ujít:

V Salcburku nemůžete minout rozsáhlou pevnost Hohensalzburg pocházející z 11. století. Nenechte si ale ujít ani kouzelné zámky Mirabell a Hellbrunn – jeho součástí je i zoologická zahrada.
Projděte se po Getreidegasse v historickém centru města. Právě zde se narodil Mozart. Nebo se zaposlouchejte do zvuku varhan v Salcburském chrámu, kde slavný skladatel také hrál.
Návštěva Salcburku se neobejde bez ochutnávky vyhlášených Mozartových koulí. Ty původní objevíte v kavárně Kaffee Fürst, kde se dodnes vyrábějí ručně. Doporučujeme ale i Salcburské nočky.

Ušetřete díky Salzburg Card

Zdroj: (c) Tourismus Salzburg GmbH / Günter Breitegger

Při prozkoumávání Salcburku se nijak neomezujte. Pořiďte si Salzburg Card a veřejnou dopravu, plavbu lodí po Salzachu i vstupy na veškeré místní památky budete mít zdarma. Zároveň dostanete výraznou slevu na kulturní pořady.

  • Zdroj: (c) Tourismus Salzburg GmbH
  • Zdroj: (c) Tourismus Salzburg GmbH
  • Zdroj: (c) Tourismus Salzburg GmbH
Tam chci

Rakousko?
Pro letní dovolenou jasná volba

Váhali jste, kam vyrazit na letní dovolenou? Spolehněte se, že Rakousko vám nabídne vše, co od prázdnin očekáváte – pestrou paletu sportovních aktivit, poznávání jedinečných míst a zasloužený odpočinek. A určitě zažijete i něco nečekaného, o dobrodružství není v Rakousku nouze. Takové zážitky si určitě nechcete nechat ujít.

Je to jasné, v létě chci do Rakouska!