Kanadskou provincii Britská Kolumbie zasáhlo v sobotu ve 20:04 tamního času (neděle 4:04 SEČ) zemětřesení o magnitudu 7,7. Pacifické meteorologické středisko poté vydalo varování před tsunami pro oblast Havaje. Tamní úřady vyzvaly obyvatele pobřežních oblastí, aby se uchýlili do vnitrozemí.
Po celém ostrově se rozezněly varovné sirény, v havajské metropoli Honolulu zavládl dopravní chaos. Motoristé se nahrnuli k čerpacím stanicím, aby doplnili zásoby, policie zaznamenala zvýšený počet dopravních nehod. Havajská kina zastavila promítání, lidé byli tlampači vyzýváni, aby se urychleně vrátili domů.
V hotelích u proslulé havajské pláže Waikiki hostům doporučili, aby se přesunuli nejméně do třetího či čtvrtého poschodí. Na souostroví se otevřely tři desítky evakuačních center. Do bezpečí se uchýlilo přes sto tisíc lidí.
První přívalová vlna zasáhla ostrovy dopoledne SEČ, ale byla nižší, než se čekalo. Ve městě Kahului na ostrově Maui naměřili vlnu vysokou asi 1,5 metru, vyšší vlny zaznamenali i v přístavu metropole Honolulu. Meteorologická služba později varování před tsunami snížila na pouhé upozornění.
Protože už nehrozilo vážnější nebezpečí, mohli se evakuovaní lidé vrátit do svých domovů. Největší škody tak způsobilo několik vážných dopravních nehod, k nimž došlo při útěku lidí před očekávaným náporem vody.
Výška přívalové vlny není pro míru ničivosti rozhodující, protože tsunami je mnohem silnější než obvyklý příboj. Už metrová vlna může zatopit dva obytné bloky od pobřeží a zcela zlikvidovat zařízení přízemních prostor.
Zemětřesení bylo zaznamenáno u Ostrovů královny Charlotty, na nichž žije asi pět tisíc lidí. Epicentrum mělo asi 200 kilometrů jižně od přístavu Prince Rupert v hloubce zhruba deset kilometrů. Následovaly slabší otřesy. Zemětřesení na západě Kanady jsou poměrně častá.
