Premium

Získejte všechny články
jen za 49  Kč / 1. měsíc

Záchodová plastika urazila Bulhary, český velvyslanec šel na kobereček

  15:24aktualizováno  21:10
Bulharské stálé zastoupení při Evropské unii ostře kritizovalo výzdobu českého předsednictví v Radě EU. Kontroverzní plastika Davida Černého zemi vyobrazuje jako turecký záchod. Velvyslanec v Sofii Martin Klepetko musel dokonce vše vysvětlit na bulharském ministerstvu zahraničí.

Zobrazení Bulharska v plastice Entropa, která zdobí budovu Rady EU v Bruselu | foto: ČTK

"Je to velmi urážlivé," uvedla mluvčí bulharského zastoupení v Bruselu Betina Jotevová. Jako první vyjádřila nesouhlas českým diplomatům a uvedla, že bulharská ambasáda pošle i oficiální protestní nótu.

"Nóta k nám zatím nedorazila, nicméně český velvyslanec v Sofii Martin Klepetko byl pozván na bulharské ministerstvo zahraničí," řekl iDNES.cz Jan Vytopil ze Stálého zastoupení ČR při EU.

Velvyslanec si od šéfa příslušného teritoriálního odboru bulharského ministerstva vyslechl "velké rozhořčení" nad způsobem, jakým je Bulharsko v projektu prezentováno. "Ostrý protest" byl vyjádřen ústní, nikoli písemnou formou. Šéf odboru podle ČTK avizoval další protestní kroky Bulharska jak v Bruselu, tak v Praze.

Sofia později vyjádřila i požadavek, aby byl panel odstraněn, a to ještě před čtvrtečním oficiálním předvedením projektu.

Černý se omluvil, ale jen české vládě

David ČernýDílo mělo být společným projektem 27 umělců - z každé členské země jeden. Výtvarník a sochař David Černý ji však vytvořil sám pouze s několika spolupracovníky. "Jsem nepříjemně překvapen. Dohoda Úřadu vlády s umělcem jasně stanovila, že dílo bude společným projektem umělců z Evropské unie. Zvažujeme další postup," sdělil  vicepremiér pro evropské záležitosti Alexandr Vondra. Černý se za mystifikaci české vládě omluvil. "Věděli jsme, že k odhalení pravdy dojde. Ještě předtím jsme chtěli zjistit, jestli se Evropa dokáže sama sobě zasmát," uvedli umělci v prohlášení. - čtěte Výtvarník Černý se omluvil vládě za mystifikaci okolo plastiky

Klepetko v Sofii vysvětloval, že jde o umělecké dílo. "A jakkoli je svérázné, jeho základem je humor, nikoli zlý úmysl," uvedla před schůzkou mluvčí českého ministerstva zahraničí Zuzana Opletalová.

"Argumentoval jsem tím, že základní myšlenkou celého projektu bylo vysmívat se bariérám v myslích lidí, ale je jasné, že v této chvíli tato argumentace nepomůže," řekl ČTK sám velvyslanec.

Zobrazení Bulharska v plastice Entropa, která zdobí budovu Rady EU v Bruselu

Bulharskou stranu odkázal na předpokládané oficiální stanovisko českých míst. Připustil ovšem, že "je těžko se od toho úplně distancovat, když je to oficiální prezentace" českého předsednictví.

Plastika karikující země EU (12.1.2009)Instalace s názvem Entropa má být oficiálně spuštěna ve čtvrtek 15. ledna. "České předsednictví počítá s přislíbenou účastí kurátora projektu a konceptuálního umělce Davida Černého a vyzvalo ho, aby se této prezentace zúčastnili všichni umělci, kteří se na díle podíleli, což by mělo přispět k rozptýlení otázek ohledně identity autorů," stojí na webových stránkách českého předsednictví.

Česká plastika karikuje Evropu

Provokativní dílo visí v budově Rady Evropské unie

Zakažte videoklip J.A.R., žádal velvyslanec

V roce 1999 vyvolal diplomatický skandál mezi Českou republikou a Bulharskem videoklip Bulháři populární kapely J.A.R. Velvyslanectví tehdy žádalo Radu pro rozhlasové a televizní vysílání, aby klip zakázala, protože hanobí bulharský národ.

Bulháři

Podívejte se na videoklip J.A.R.

"V klipu se používají bulharské národní symboly z totalitní doby a současně se text věnuje jevům typickým pro všechny postkomunistické země. Nemluvíme už o tom, že rekvizity, použité pro kostýmy ‚Bulharů‘, nemají nic společného se skutečností a mají vyvolávat negativní reakci," stěžoval si tehdy velvyslanec Ogňan Grkov.

Líbí se vám plastika, kterou Česko umístilo v Bruselu v rámci předsednictví EU?

Hlasování skončilo

Čtenáři hlasovali do 0:00 pondělí 26. ledna 2009. Anketa je uzavřena.

ANO
ANO 25711
NE
NE 9451
Autor:

Joe Biden odstoupil z prezidentských voleb

  • Nejčtenější

Novinky na iDNES Premium: Každý den rozdáváme bazény za 100 tisíc Kč

Léto je v plném proudu, teploty pravidelně stoupají nad 30 stupňů a schladit se ve vodě je jistě krásná představa každého z nás. Ve spolupráci se společností Marimex každý všední den rozdáváme bazény...

15. července 2024,  aktualizováno  22.7 8:34

„Nakonec na mě plivnul.“ Nizozemec loví Češky a prodává je na gangbang

Premium

Stovky českých žen k natáčení tvrdého porna v Nizozemsku naverboval v uplynulých letech Daniël van der W. Některé znásilnil, donutil je k prostituci a hromadnému sexu, dalším nezaplatil. Příběh...

18. července 2024

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

IT problémy způsobily kolaps bank i letišť. V Evropě i jinde ve světě

Řadu zemí v pátek zasáhly problémy s počítačovými systémy. Letiště kvůli výpadku čelila potížím s odbavováním letů, vysílat ráno nemohla ani britská televize Sky News. Agentura Reuters to označila za...

19. července 2024  9:25,  aktualizováno  22:33

Můj syn Xavier zemřel, říká Musk o transgender dceři. A chce zničit „virus woke“

Miliardář Elon Musk tvrdí, že byl podveden, když dovolil svému synovi stát se transgender ženou. V rozhovoru s psychologem Jordanem Petersonem dokonce osud své dcery označil za zlo a slíbil, že zničí...

24. července 2024  11:37

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Sto tun obilí za hodinu. Na Hané mají výjimečný kombajn, jeden z patnácti na světě

Až sto tun obilí dokáže za hodinu sklidit nový kombajn CR11 firmy New Holland, který vyjel do obilných lánů v okolí Loštic na Šumpersku. Žací lišta kombajnu může měřit až 18 metrů, což na rozlehlých...

22. července 2024  14:31

Vandal v noci zapíchl do zaparkovaného auta krumpáč, vůz je nepojízdný

Policie pátrá po vandalovi, který tento týden v noci v obce Plavy na Jablonecku zarazil krumpáč do stojícího vozidla jednoho z místních obyvatel. Pachateli hrozí až dva roky vězení.

25. července 2024  18:52

Zabila pořad 168 hodin šikana a bossing? Bylo toho víc, říká ředitel ČT

Moderátorka Nora Fridrichová po konci publicistického pořadu České televize (ČT) 168 hodin dostala nabídku na tvorbu nových pořadů. V podcastu Kontext to ve čtvrtek sdělil generální ředitel ČT Jan...

25. července 2024,  aktualizováno  18:46

Zemřel Karel Dyba. Ministrovi z Klausovy vlády bylo 83 let

Ve věku 83 let zemřel bývalý ministr hospodářství Karel Dyba. Resort vedl v letech 1992 až 1996 ve vládě Václava Klause. Po odchodu z politiky se stal diplomatem, působil jako velvyslanec Česka při...

25. července 2024  15:56,  aktualizováno  18:20

Místo splachování stačí zasypat. Toalety v Prachovských skalách vyrobí hnojivo

V Prachovských skalách v Českém ráji slouží turistům první dva kompostovací záchody v kraji. Budky inspirované tvarem šnečí ulity navrhli studenti hradecké stavební školy. Správci přírodní památky si...

25. července 2024  18:10

Single máme s miminkem ze spermabanky: Jak to funguje?
Single máme s miminkem ze spermabanky: Jak to funguje?

Zuzana Bergrová, bývalá vrcholová sportovkyně, si pro svého syna doběhla do spermobanky. O životě single mámy píše úspěšný blog „Plody dna: Příběhy...

Za celosvětový kolaps IT systémů může nečekaně absurdní chyba

Nepovedená aktualizace bezpečnostního softwaru společnosti Crowdstrike způsobila pád počítačů a serverů s operačním...

IT problémy způsobily kolaps bank i letišť. V Evropě i jinde ve světě

Řadu zemí v pátek zasáhly problémy s počítačovými systémy. Letiště kvůli výpadku čelila potížím s odbavováním letů,...

Můj syn Xavier zemřel, říká Musk o transgender dceři. A chce zničit „virus woke“

Miliardář Elon Musk tvrdí, že byl podveden, když dovolil svému synovi stát se transgender ženou. V rozhovoru s...

Ruská kráska Sofja Lebeděva šla donaha v seriálu Vikingové: Valhalla

Bývalá gymnastka Sofja Lebeděva (30) potěšila fanoušky seriálu Vikingové: Valhalla, když se v jedné ze scén nového dílu...

Sto tun obilí za hodinu. Na Hané mají výjimečný kombajn, jeden z patnácti na světě

Až sto tun obilí dokáže za hodinu sklidit nový kombajn CR11 firmy New Holland, který vyjel do obilných lánů v okolí...